Vor Gram ergrauten ihre Haare.
Sentence analysis „Vor Gram ergrauten ihre Haare.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Vor Gram ergrauten ihre Haare.“
Vor Gram ergrauten ihre Haare.
Her hair grayed with suffering.
Før Gram ble dekket av hår.
Перед горем у нее поседели волосы.
Häpeästä heidän hiuksensa nousivat pystyyn.
Перад Грамам іх валасы сталі сівымі.
Diante do medo, seus cabelos se arrepiaram.
Преди Грам косите им побеляха.
Pred Gram su im se kose podigle.
Devant la honte, leurs cheveux se dressaient.
A gyásztól megfakult a hajuk.
Pred gramom su joj se kose uplašile.
Перед Грамом їхні волосся стали дибки.
Pred hrôzou sa im postavili vlasy.
Pred Gramo so se njeni lasje obrnili.
غصے میں ان کے بال سفید ہوگئے۔
Пред Грам им побелуваа косите.
Pred Gramom su im se kose ukovrčale.
För sorg skrämdes deras hår.
Πριν από τη Γραμ, τα μαλλιά της έγιναν γκρίζα.
Her hair turned gray from grief.
Davanti a Gram, i suoi capelli si rizzarono.
Ante el miedo, se le erizaron los cabellos.
לפני גרם התכהו שערותיה.
Před hrůzou se jí postavily vlasy.
تجعدت شعرها من الغضب.
彼女の髪は悲しみで灰色になった。
از غم موهایش سفید شد.
Z przerażenia jej włosy stanęły dęba.
For Gram blev deres hår gråt.
Korkudan saçları ürperdi.
Van Gram werden hun haren grijs.
Gram-en aurrean, haren ileak grisak bihurtu ziren.
În fața Gram, părul ei s-a făcut gri.
Davant del Gram, els seus cabells es van tornar grisos.