Vor dem Essen solltest du dir erst die Hände abwaschen.

Sentence analysis „Vor dem Essen solltest du dir erst die Hände abwaschen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Vor dem Essen solltest du dir erst die Hände abwaschen.

German  Vor dem Essen solltest du dir erst die Hände abwaschen.

Slovenian  Pred jedilom bi se moral najprej umiti roke.

Hebrew  לפני האוכל אתה צריך קודם לשטוף את הידיים.

Bulgarian  Преди да ядеш, трябва първо да измиеш ръцете си.

Serbian  Pre jela, prvo treba da opereš ruke.

Italian  Prima di mangiare, dovresti prima lavarti le mani.

Ukrainian  Перед їжею тобі слід спочатку помити руки.

Danish  Før du spiser, bør du først vaske dine hænder.

Belorussian  Перад ежай табе трэба спачатку памыцца рукі.

Finnish  Ennen ruokailua sinun pitäisi ensin pestä kätesi.

Spanish  Antes de comer, deberías lavarte las manos primero.

Macedonian  Пред јадење, прво треба да ги измиеш рацете.

Basque  Jan aurretik, lehenik eta behin eskuak garbitu beharko zenituzke.

Turkish  Yemekten önce önce ellerini yıkamalısın.

Bosnian  Prije jela trebao bi prvo oprati ruke.

Croatian  Prije jela trebao bi prvo oprati ruke.

Romanian  Înainte de masă, ar trebui să te speli mai întâi pe mâini.

Norwegian  Før måltidet bør du vaske hendene dine først.

Polish  Przed jedzeniem powinieneś najpierw umyć ręce.

Portuguese  Antes de comer, você deve primeiro lavar as mãos.

French  Avant de manger, tu devrais d'abord te laver les mains.

Arabic  قبل الأكل يجب عليك أولاً غسل يديك.

Russian  Перед едой тебе следует сначала вымыть руки.

Urdu  کھانے سے پہلے آپ کو پہلے اپنے ہاتھ دھونے چاہئیں۔

Japanese  食事の前に、まず手を洗うべきです。

Persian  قبل از غذا باید ابتدا دست‌های خود را بشویید.

Slowakisch  Pred jedlom by si si mal najprv umyť ruky.

English  Before eating, you should first wash your hands.

Swedish  Innan du äter bör du först tvätta händerna.

Czech  Před jídlem bys si měl nejprve umýt ruce.

Greek  Πριν από το φαγητό, θα πρέπει πρώτα να πλύνεις τα χέρια σου.

Catalan  Abans de menjar, primer has de rentar-te les mans.

Dutch  Voor het eten moet je eerst je handen wassen.

Hungarian  Evés előtt először meg kell mosnod a kezed.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 298521



Comments


Log in