Vor dem Essen werden wir einen Aperitif trinken.

Sentence analysis „Vor dem Essen werden wir einen Aperitif trinken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Vor dem Essen werden wir einen Aperitif trinken.

German  Vor dem Essen werden wir einen Aperitif trinken.

French  Avant le repas nous allons boire un apéritif.

Norwegian  Før maten skal vi drikke en aperitiff.

Russian  Перед едой мы выпьем аперитив.

Finnish  Ruokailun ennen juomme aperitiivin.

Belorussian  Перад ежай мы вып'ем аперытыў.

Portuguese  Antes da refeição, vamos beber um aperitivo.

Bulgarian  Преди храненето ще пием аперитив.

Croatian  Prije jela ćemo popiti aperitiv.

Hungarian  Étkezés előtt aperitift fogunk inni.

Bosnian  Prije jela ćemo popiti aperitiv.

Ukrainian  Перед їдою ми вип'ємо аперитив.

Slowakisch  Pred jedlom si dáme aperitív.

Slovenian  Pred jedilom bomo pili aperitiv.

Urdu  کھانے سے پہلے ہم ایک اپریٹیف پئیں گے۔

Catalan  Abans de menjar, beurem un aperitiu.

Macedonian  Пред јадењето ќе пијеме аперитив.

Serbian  Pre jela ćemo piti aperitiv.

Swedish  Innan maten ska vi dricka en aperitif.

Greek  Πριν το φαγητό θα πιούμε ένα απεριτίφ.

English  Before the meal, we will drink an aperitif.

Italian  Prima di mangiare, berremo un aperitivo.

Spanish  Antes de la comida, vamos a tomar un aperitivo.

Czech  Před jídlem si dáme aperitiv.

Basque  Janari aurretik aperitifa edango dugu.

Arabic  قبل الوجبة، سنشرب مشروبًا فاتحًا للشهية.

Japanese  食事の前にアペリティフを飲みます。

Persian  قبل از غذا، ما یک آپریتیف خواهیم نوشید.

Polish  Przed jedzeniem wypijemy aperitif.

Romanian  Înainte de masă, vom bea un aperitiv.

Danish  Før maden skal vi drikke en aperitif.

Hebrew  לפני הארוחה נשתה אפריטיף.

Turkish  Yemekten önce bir aperitif içeceğiz.

Dutch  Voor het eten zullen we een aperitief drinken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6028276



Comments


Log in