Vor der Aufführung muss sich der Chor zwanzig Minuten einsingen.

Sentence analysis „Vor der Aufführung muss sich der Chor zwanzig Minuten einsingen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Vor der Aufführung muss sich der Chor zwanzig Minuten einsingen.

German  Vor der Aufführung muss sich der Chor zwanzig Minuten einsingen.

Hungarian  A kórusnak a nyitány előtt húsz percig kell bemelegítenie.

Norwegian  Før forestillingen må koret varme opp i tjue minutter.

Russian  Перед выступлением хор должен разогреваться двадцать минут.

Finnish  Esityksen ennen kuoron on lämmitettävä itsensä kaksikymmentä minuuttia.

Belorussian  Перад выступленнем хор павінен разагрэцца на дваццаць хвілін.

Portuguese  Antes da apresentação, o coro deve ensaiar por vinte minutos.

Bulgarian  Преди представлението, хорът трябва да се разпее в продължение на двадесет минути.

Croatian  Prije nastupa, zbor se mora zagrijati dvadeset minuta.

French  Avant la représentation, le chœur doit s'échauffer pendant vingt minutes.

Bosnian  Prije nastupa, hor se mora zagrijati dvadeset minuta.

Ukrainian  Перед виступом хор повинен розспівуватися двадцять хвилин.

Slowakisch  Pred vystúpením sa zbor musí rozspievať dvadsať minút.

Slovenian  Pred predstavo se mora zbor ogreti dvajset minut.

Urdu  پیش کارکردگی، گیتار کو بیس منٹ تک گرم کرنا ہوگا۔

Catalan  Abans de l'actuació, el cor s'ha d'escalfar durant vint minuts.

Macedonian  Пред настапот, хорот мора да се загрева дваесет минути.

Serbian  Pre nastup, hor se mora zagrijati dvadeset minuta.

Swedish  Innan föreställningen måste kören värma upp i tjugo minuter.

Greek  Πριν από την παράσταση, η χορωδία πρέπει να ζεσταθεί για είκοσι λεπτά.

English  Before the performance, the choir must warm up for twenty minutes.

Italian  Prima dello spettacolo, il coro deve riscaldarsi per venti minuti.

Spanish  Antes de la actuación, el coro debe calentar durante veinte minutos.

Czech  Před představením se musí sbor dvacet minut rozcvičit.

Basque  Ikuskizunaren aurretik, koruak hogei minutuz berotzea behar du.

Arabic  قبل العرض، يجب على الجوقة أن تتدرب لمدة عشرين دقيقة.

Japanese  公演の前に、合唱団は20分間ウォームアップする必要があります。

Persian  قبل از اجرا، گروه کر باید به مدت بیست دقیقه گرم شود.

Polish  Przed występem chór musi rozśpiewać się przez dwadzieścia minut.

Romanian  Înainte de spectacol, corul trebuie să se încălzească timp de douăzeci de minute.

Danish  Før forestillingen skal koret varme op i tyve minutter.

Hebrew  לפני ההופעה, המקהלה צריכה להתחמם במשך עשרים דקות.

Turkish  Gösterimden önce, koro yirmi dakika ısınmalıdır.

Dutch  Voor de voorstelling moet het koor zich twintig minuten opwarmen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5602534



Comments


Log in