Vor der Damentoilette war bereits eine lange Warteschlange.

Sentence analysis „Vor der Damentoilette war bereits eine lange Warteschlange.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Vor der Damentoilette war bereits eine lange Warteschlange.

German  Vor der Damentoilette war bereits eine lange Warteschlange.

Norwegian  Før dametoalettet var det allerede en lang kø.

Russian  Перед женским туалетом уже была длинная очередь.

Finnish  Naisten wc:n edessä oli jo pitkä jono.

Belorussian  Перад жаночым туалетам ужо была доўгая чарга.

Portuguese  Na frente do banheiro feminino já havia uma longa fila.

Bulgarian  Пред женската тоалетна вече имаше дълга опашка.

Croatian  Ispred ženskog WC-a već je bila dugačka čekanja.

French  Devant les toilettes pour dames, il y avait déjà une longue file d'attente.

Hungarian  A női mosdó előtt már hosszú sor állt.

Bosnian  Ispred ženskog toaleta već je bila dugačka čekanja.

Ukrainian  Перед жіночим туалетом вже була довга черга.

Slowakisch  Pred dámskymi toaletami už bola dlhá fronta.

Slovenian  Pred ženskim straniščem je že bila dolga vrsta.

Urdu  عورتوں کے ٹوائلٹ کے سامنے پہلے ہی ایک لمبی قطار تھی۔

Catalan  Davant del lavabo de dones ja hi havia una llarga cua.

Macedonian  Пред женскиот тоалет веќе имаше долга редица.

Serbian  Ispred ženskog toaleta već je bila dugačka čekanja.

Swedish  Framför damtoaletten fanns redan en lång kö.

Greek  Μπροστά από την τουαλέτα των γυναικών υπήρχε ήδη μια μεγάλη ουρά.

English  In front of the ladies' restroom, there was already a long line.

Italian  Davanti al bagno delle donne c'era già una lunga fila.

Spanish  Delante del baño de mujeres ya había una larga fila.

Czech  Před dámským záchodem už byla dlouhá fronta.

Basque  Emakumeen komuneko aurrean jada ilara luze bat zegoen.

Arabic  أمام مرحاض النساء كان هناك بالفعل طابور طويل.

Japanese  女性用トイレの前にはすでに長い列ができていました。

Persian  در جلوی دستشویی بانوان، قبلاً یک صف طولانی وجود داشت.

Polish  Przed toaletą damską była już długa kolejka.

Romanian  În fața toaletei pentru femei era deja o coadă lungă.

Danish  Foran dametoilettet var der allerede en lang kø.

Hebrew  מול שירותי הנשים כבר הייתה תור ארוך.

Turkish  Kadın tuvaletinin önünde zaten uzun bir kuyruk vardı.

Dutch  Voor het damestoilet was al een lange rij.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 493276



Comments


Log in