Vorsichtig glättete sie das zerknitterte Stückchen Papier.

Sentence analysis „Vorsichtig glättete sie das zerknitterte Stückchen Papier.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Vorsichtig glättete sie das zerknitterte Stückchen Papier.

German  Vorsichtig glättete sie das zerknitterte Stückchen Papier.

Norwegian  Forsiktig glattet hun det krøllete papirstykket.

Russian  Осторожно она разгладила смятый кусочек бумаги.

Finnish  Varovasti hän silitti ryppyistä paperinpalaa.

Belorussian  Астярожна яна разгладзіла зморшчанае кавалачак паперы.

Portuguese  Com cuidado, ela alisou o pedacinho de papel amassado.

Bulgarian  Внимателно тя изглади намачканото парче хартия.

Croatian  Pažljivo je izgladila zgužvani komadić papira.

French  Prudemment, elle a aplatit le morceau de papier froissé.

Hungarian  Óvatosan simította el a gyűrött papírdarabot.

Bosnian  Pažljivo je izravnala zgužvani komadić papira.

Ukrainian  Обережно вона розгладила зім'яту шматочок паперу.

Slowakisch  Opatrne vyhladila zvrásnený kúsok papiera.

Slovenian  Pazljivo je zgladila zmečkan košček papirja.

Urdu  اس نے احتیاط سے کڑکائی ہوئی کاغذ کے ٹکڑے کو ہموار کیا۔

Catalan  Amb cura va allisar el trosset de paper arrugat.

Macedonian  Внимателно го изглади кривеното парче хартија.

Serbian  Pažljivo je izgladila zgužvani komadić papira.

Swedish  Försiktigt strök hon ut det skrynkliga pappersbiten.

Greek  Προσεκτικά ίσιωσε το τσαλακωμένο κομμάτι χαρτί.

English  Carefully, she smoothed the crumpled piece of paper.

Italian  Con cautela lisciò il pezzo di carta spiegazzato.

Spanish  Con cuidado alisó el arrugado trozo de papel.

Hebrew  בזהירות היא החלקה את פיסת הנייר המקופלת.

Czech  Opatrně vyhladila zmačkaný kousek papíru.

Basque  Arretaz lisatu zuen paper zati zimurtua.

Arabic  بحذر، قامت بتمليس قطعة الورق المكرمشة.

Japanese  彼女は慎重にしわくちゃの紙の小片をなめらかにした。

Persian  با احتیاط، او تکه کاغذ چروکیده را صاف کرد.

Polish  Ostrożnie wygładziła zmiętą kartkę papieru.

Romanian  Cu grijă, ea a netezit bucata de hârtie mototolită.

Danish  Forsigtigt glattede hun det krøllede stykke papir.

Turkish  Dikkatlice buruşturulmuş kağıt parçasını düzeltti.

Dutch  Voorzichtig streek ze het gekreukte stukje papier glad.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 883902



Comments


Log in