Was soll ich sagen, ich bin enttäuscht und am Boden zerstört.
Sentence analysis „Was soll ich sagen, ich bin enttäuscht und am Boden zerstört.“
The sentence is a compound sentence with 3 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2 und HS3." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Was soll ich sagen, HS2 und HS3.
Main clause HS2: HS1, ich bin enttäuscht und HS3.
Main clause HS3: HS1, HS2 und am Boden zerstört.
HS1 Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
soll bin zerstört
Translations of sentence „Was soll ich sagen, ich bin enttäuscht und am Boden zerstört.“
Was soll ich sagen, ich bin enttäuscht und am Boden zerstört.
Kaj naj rečem, razočaran sem in na tleh.
מה אני צריך לומר, אני מאוכזב ומרוסק.
Какво да кажа, разочарован съм и съм на дъното.
Šta da kažem, razočaran sam i slomljen.
Cosa dovrei dire, sono deluso e distrutto.
Що я можу сказати, я розчарований і на дні.
Hvad skal jeg sige, jeg er skuffet og knust.
Што мне сказаць, я расчараваны і на дне.
Mitä minun pitäisi sanoa, olen pettynyt ja maassa.
Qué debo decir, estoy decepcionado y destrozado.
Што да кажам, разочаран сум и на дното.
Zer esan behar dut, desilusioatua eta suntsituta nago.
Ne söylemeliyim, hayal kırıklığına uğradım ve yıkıldım.
Šta da kažem, razočaran sam i slomljen.
Što da kažem, razočaran sam i slomljen.
Ce să spun, sunt dezamăgit și distrus.
Hva skal jeg si, jeg er skuffet og knust.
Co mam powiedzieć, jestem rozczarowany i zdruzgotany.
O que eu devo dizer, estou desapontado e arrasado.
Que dois-je dire, je suis déçu et anéanti.
ماذا يجب أن أقول، أنا محبط ومدمر.
Что я могу сказать, я разочарован и на дне.
مجھے کیا کہنا چاہیے، میں مایوس ہوں اور زمین پر ہوں۔
何と言えばいいのか、私は失望し、打ちひしがれています。
چه بگویم، من ناامید و ویران هستم.
Čo mám povedať, som sklamaný a na dne.
What should I say, I am disappointed and devastated.
Vad ska jag säga, jag är besviken och krossad.
Co mám říct, jsem zklamaný a na dně.
Τι να πω, είμαι απογοητευμένος και συντετριμμένος.
Què he de dir, estic decebut i destrossat.
Wat moet ik zeggen, ik ben teleurgesteld en kapot.
Mit mondjak, csalódott vagyok és padlón vagyok.