Weder der Faschismus noch Bombennächte oder die Mauer haben das vermocht.

Sentence analysis „Weder der Faschismus noch Bombennächte oder die Mauer haben das vermocht.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Weder der Faschismus noch Bombennächte oder die Mauer haben das vermocht.“

  Weder der Faschismus noch Bombennächte oder die Mauer haben das vermocht.

  Verken fascismen, bomben netter eller muren har gjort det.

  Ни фашизм, ни бомбежки, ни стена не смогли этого сделать.

  Eivät fasismi, pommiyöt tai muuri ole siihen kyenneet.

  Ні фашызм, ні бамбардзіроўкі, ні мур не здолелі гэтага зрабіць.

  Nem o fascismo, nem as noites de bombardeio ou o muro conseguiram isso.

  Нито фашизмът, нито бомбардировките, нито стената успяха да го направят.

  Ni fašizam, ni noći bombardiranja, ni zid nisu to mogli učiniti.

  Ni le fascisme, ni les nuits de bombardement, ni le mur n'ont pu le faire.

  Sem a fasizmus, sem a bombázó éjszakák, sem a fal nem tudta ezt megtenni.

  Ni fašizam, ni noći bombardovanja, ni zid nisu mogli to učiniti.

  Ні фашизм, ні бомбардувальні ночі, ні стіна не змогли цього зробити.

  Ani fašizmus, ani bombardovacie noci, ani múr to nedokázali.

  Niti fašizem, niti bombne noči, niti zid tega niso mogli doseči.

  نہ تو فاشزم، نہ بمباری کی راتیں، نہ دیوار یہ کر سکیں۔

  Ni el feixisme, ni les nits de bombardeig ni el mur ho han aconseguit.

  Ниту фашизмот, ниту бомбардирачките ноќи, ниту ѕидот не успеаја да го направат тоа.

  Ni fašizam, ni noći bombardovanja, ni zid nisu mogli to da urade.

  Varken fascismen, bombnätter eller muren har kunnat göra det.

  Ούτε ο φασισμός, ούτε οι νύχτες βομβαρδισμού, ούτε το τείχος το κατάφεραν.

  Neither fascism, nor bombing nights, nor the wall have managed to do that.

  Né il fascismo, né le notti di bombardamento, né il muro sono riusciti a farlo.

  Ni el fascismo, ni las noches de bombardeo, ni el muro han logrado hacerlo.

  Ani fašismus, ani bombardovací noci, ani zeď to nedokázaly.

  Ez da ez funtzionatu ez fasisismoak, ez bonbardaketa gauak, ezta hormak.

  لا الفاشية ولا ليالي القصف ولا الجدار استطاعوا فعل ذلك.

  ファシズムも爆撃の夜も壁もそれを成し遂げることはできなかった。

  نه فاشیسم، نه شب‌های بمباران و نه دیوار نتوانسته‌اند این کار را انجام دهند.

  Ani faszyzm, ani nocne bombardowania, ani mur nie zdołały tego zrobić.

  Nici fascismul, nici nopțile de bombardament, nici zidul nu au reușit să facă asta.

  Hverken fascismen, bombenætter eller muren har kunnet gøre det.

  לא הפשיזם, לא לילות ההפצצה ולא החומה הצליחו לעשות זאת.

  Ne faşizm, ne bombalama geceleri, ne de duvar bunu başardı.

  Noch het fascisme, noch de bombardementnachten, noch de muur heeft dat kunnen doen.