Wegen der Kontamination muss das gesamte Erdreich abgetragen werden.
Sentence analysis „Wegen der Kontamination muss das gesamte Erdreich abgetragen werden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
muss abgetragen werden
Translations of sentence „Wegen der Kontamination muss das gesamte Erdreich abgetragen werden.“
Wegen der Kontamination muss das gesamte Erdreich abgetragen werden.
På grunn av kontaminasjonen må hele jorden fjernes.
Из-за загрязнения необходимо удалить всю землю.
Saastumisen vuoksi koko maaperä on poistettava.
З-за забруджвання неабходна выдаліць усю зямлю.
Devido à contaminação, todo o solo deve ser removido.
Поради замърсяването, цялата земя трябва да бъде премахната.
Zbog kontaminacije, cijela zemlja mora biti uklonjena.
En raison de la contamination, tout le sol doit être enlevé.
A szennyeződés miatt az egész földet el kell távolítani.
Zbog kontaminacije, cijela zemlja mora biti uklonjena.
Через забруднення необхідно видалити всю землю.
Vzhľadom na kontamináciu musí byť celá zemina odstránená.
Zaradi kontaminacije je treba odstraniti celotno zemljo.
آلودگی کی وجہ سے پوری زمین کو ہٹانا ہوگا.
A causa de la contaminació, s'ha d'extirpar tota la terra.
Поради контаминацијата, целата земја мора да се отстрани.
Zbog kontaminacije, cela zemlja mora biti uklonjena.
På grund av kontamineringen måste hela jorden tas bort.
Λόγω της μόλυνσης, πρέπει να αφαιρεθεί όλο το έδαφος.
Due to the contamination, the entire soil must be removed.
A causa della contaminazione, deve essere rimosso tutto il terreno.
Debido a la contaminación, se debe retirar toda la tierra.
Vzhledem k kontaminaci musí být celá zemina odstraněna.
Kontaminazioagatik, lurra osorik kendu behar da.
بسبب التلوث، يجب إزالة التربة بالكامل.
汚染のため、全ての土壌を取り除かなければなりません。
به دلیل آلودگی، باید تمام خاک برداشته شود.
Z powodu zanieczyszczenia cała gleba musi zostać usunięta.
Din cauza contaminării, întreaga sol trebuie îndepărtată.
På grund af forureningen skal hele jorden fjernes.
בגלל הזיהום, יש להסיר את כל האדמה.
Kirlenme nedeniyle, tüm toprağın kaldırılması gerekiyor.
Vanwege de verontreiniging moet de hele grond worden verwijderd.