Weil die Bahnstrecke blockiert war, wurde ein Schienenersatzverkehr organisiert.

Sentence analysis „Weil die Bahnstrecke blockiert war, wurde ein Schienenersatzverkehr organisiert.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Weil NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Weil die Bahnstrecke blockiert war, wurde ein Schienenersatzverkehr organisiert.“

  Weil die Bahnstrecke blockiert war, wurde ein Schienenersatzverkehr organisiert.

  Omdat de spoorlijn geblokkeerd was, werd er een vervangend vervoer georganiseerd.

  کیونکہ ریلوے لائن بلاک تھی، متبادل ٹرانسپورٹ کا انتظام کیا گیا۔

  Δεδομένου ότι η σιδηροδρομική γραμμή ήταν μπλοκαρισμένη, οργανώθηκε εναλλακτική μεταφορά.

  Com que la línia de tren estava bloquejada, es va organitzar un servei de transport alternatiu.

  Protože byla železniční trať zablokována, byl organizován náhradní doprava.

  Поскольку железнодорожный маршрут был заблокирован, был организован автобусный транспорт.

  Deoarece linia ferată era blocată, a fost organizat un transport alternativ.

  Fordi jernbanestrekningen var blokkert, ble det organisert et alternativt transporttilbud.

  Da jernbanestrækningen var blokeret, blev der organiseret en alternativ transport.

  Паколькі чыгуначны маршрут быў заблакаваны, быў арганізаваны заменны транспарт.

  Pretože bola železničná trať zablokovaná, bol organizovaný náhradný doprava.

  از آنجا که خط راه‌آهن مسدود شده بود، یک حمل و نقل جایگزین سازماندهی شد.

  Eftersom järnvägslinjen var blockerad, organiserades en ersättningstrafik.

  Because the railway line was blocked, a replacement bus service was organised.

  Debido a que la línea de tren estaba bloqueada, se organizó un servicio de transporte alternativo.

  Budući da je željeznička pruga bila blokirana, organizovan je alternativni prevoz.

  Тъй като железопътната линия беше блокирана, беше организиран заместител на транспорта.

  Mivel a vasútvonal le volt zárva, alternatív közlekedést szerveztek.

  Como a linha de trem estava bloqueada, foi organizado um serviço de transporte alternativo.

  Trenbidea blokeatuta zegoenez, garraio alternatibo bat antolatu zen.

  Оскільки залізнична лінія була заблокована, було організовано альтернативний транспорт.

  Ponieważ linia kolejowa była zablokowana, zorganizowano transport zastępczy.

  Pošto je železnička pruga bila blokirana, organizovan je alternativni prevoz.

  Ker je bila železniška proga blokirana, je bil organiziran nadomestni prevoz.

  Koska rautatieyhteys oli estynyt, järjestettiin korvaava liikenne.

  Budući da je željeznička pruga bila blokirana, organiziran je alternativni prijevoz.

  鉄道路線がブロックされていたため、代替輸送が組織されました。

  نظرًا لأن خط السكك الحديدية كان محجوزًا، تم تنظيم خدمة نقل بديلة.

  Пошто железничката линија беше блокирана, беше организиран заменски превоз.

  Demiryolu hattı engellendiği için alternatif bir ulaşım düzenlendi.

  מאחר שהמסילה הייתה חסומה, הוקם שירות תחבורה חלופי.

  Poiché la linea ferroviaria era bloccata, è stato organizzato un servizio di trasporto sostitutivo.

  Parce que la ligne de train était bloquée, un service de transport alternatif a été organisé.