Wein vergnügt das menschliche Gemüt.
Sentence analysis „Wein vergnügt das menschliche Gemüt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
das menschliche Gemüt
Translations of sentence „Wein vergnügt das menschliche Gemüt.“
Wein vergnügt das menschliche Gemüt.
Vin gleder det menneskelige sinn.
Вино радует человеческую душу.
Viini ilahduttaa inhimillistä mieltä.
Віно радуе чалавечы розум.
O vinho alegra a mente humana.
Виното радва човешкия ум.
Vino veseli ljudski duh.
Le vin réjouit l'esprit humain.
A bor örömet szerez az emberi léleknek.
Vino raduje ljudski duh.
Вино радує людську душу.
Víno teší ľudskú myseľ.
Vino razveseljuje človeški duh.
شراب انسانی ذہن کو خوش کرتا ہے۔
El vi alegra l'ànima humana.
Виното го радува човечкото срце.
Вино радује људски дух.
Vin gläder det mänskliga sinnet.
Το κρασί ευχαριστεί την ανθρώπινη ψυχή.
Wine delights the human mind.
Il vino rallegra la mente umana.
El vino alegra la mente humana.
Víno potěšuje lidskou mysl.
Ardoak pozten du giza burmu.
النبيذ يسعد العقل البشري.
ワインは人間の心を楽しませます。
شراب روح انسان را شاد میکند.
Wino cieszy ludzkiego ducha.
Vinul încântă mintea umană.
Vin glæder det menneskelige sind.
יין משמח את הנפש האנושית.
Şarap insan ruhunu neşelendirir.
Wijn verheugt de menselijke geest.