Wein wurde hoch besteuert.

Sentence analysis „Wein wurde hoch besteuert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wein wurde hoch besteuert.

German  Wein wurde hoch besteuert.

English  Heavy taxes are laid on wine.

Norwegian  Vinen ble høyt beskattet.

Russian  Вино было сильно обложено налогом.

Finnish  Viiniä verotettiin korkeasti.

Belorussian  Віно было высока абкладаецца падаткам.

Portuguese  O vinho foi altamente tributado.

Bulgarian  Виното беше силно облагано с данъци.

Croatian  Vino je bilo visoko oporezovano.

French  Le vin a été fortement taxé.

Hungarian  A bort magas adóval sújtották.

Bosnian  Vino je bilo visoko oporezovano.

Ukrainian  Вино було сильно обкладене податком.

Slowakisch  Víno bolo vysoko zdanené.

Slovenian  Vino je bilo močno obdavčeno.

Urdu  شراب پر زیادہ ٹیکس لگایا گیا۔

Catalan  El vi va ser altament gravat.

Macedonian  Виното беше високо опорезувано.

Serbian  Vino je bilo visoko oporezovano.

Swedish  Vinet beskattades högt.

Greek  Το κρασί φορολογήθηκε υψηλά.

Italian  Il vino è stato tassato pesantemente.

Spanish  El vino fue altamente gravado.

Czech  Víno bylo silně zdaněno.

Basque  Ardoa oso gaizki zergapetzen zen.

Arabic  تم فرض ضرائب عالية على النبيذ.

Japanese  ワインは高く課税されました。

Persian  شراب به شدت مالیات بسته شد.

Polish  Wino zostało mocno opodatkowane.

Romanian  Vinul a fost impozitat foarte mult.

Danish  Vinen blev højt beskattet.

Hebrew  היין הוטל עליו מס גבוה.

Turkish  Şarap yüksek vergilendirildi.

Dutch  Wijn werd hoog belast.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2345402



Comments


Log in