Wenn der Autofokus auf den Vordergrund fokussiert, wird der Hintergrund unscharf.

Sentence analysis „Wenn der Autofokus auf den Vordergrund fokussiert, wird der Hintergrund unscharf.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "Wenn NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Wenn der Autofokus auf den Vordergrund fokussiert, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Main clause HS: Wenn NS, wird der Hintergrund unscharf.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wenn der Autofokus auf den Vordergrund fokussiert, wird der Hintergrund unscharf.

German  Wenn der Autofokus auf den Vordergrund fokussiert, wird der Hintergrund unscharf.

Norwegian  Når autofokusen fokuserer på forgrunnen, blir bakgrunnen uskarp.

Russian  Когда автофокус фокусируется на переднем плане, фон становится размытым.

Finnish  Kun automaattitarkennus keskittyy etualaan, tausta on epätarkka.

Belorussian  Калі аўтафокус фокусуецца на пярэднім плане, фон становіцца размытым.

Portuguese  Quando o autofoco se concentra no primeiro plano, o fundo fica desfocado.

Bulgarian  Когато автофокусът е фокусиран върху предния план, фонът става размазан.

Croatian  Kada se autofokus fokusira na prednji plan, pozadina postaje mutna.

French  Lorsque l'autofocus se concentre sur le premier plan, l'arrière-plan devient flou.

Hungarian  Amikor az autofókusz az előtérre fókuszál, a háttér elmosódik.

Bosnian  Kada se autofokus fokusira na prednji plan, pozadina postaje mutna.

Ukrainian  Коли автофокус фокусується на передньому плані, фон стає розмитим.

Slowakisch  Keď sa automatické zaostrovanie zameriava na popredie, pozadie je rozmazané.

Slovenian  Ko se samodejno ostrenje osredotoči na sprednji del, je ozadje zamegljeno.

Urdu  جب آٹو فوکس سامنے کے منظر پر مرکوز ہوتا ہے تو پس منظر دھندلا جاتا ہے۔

Catalan  Quan l'autofocus es centra en el primer pla, el fons es torna borros.

Macedonian  Кога автофокусот се фокусира на предниот план, позадината станува нејасна.

Serbian  Kada se autofokus fokusira na prednji plan, pozadina postaje mutna.

Swedish  När autofokusen fokuserar på förgrunden blir bakgrunden suddig.

Greek  Όταν η αυτόματη εστίαση εστιάζει στο προσκήνιο, το φόντο γίνεται θολό.

English  When the autofocus focuses on the foreground, the background becomes blurry.

Italian  Quando l'autofocus si concentra sul primo piano, lo sfondo diventa sfocato.

Spanish  Cuando el enfoque automático se centra en el primer plano, el fondo se vuelve borroso.

Czech  Když se automatické zaostření zaměřuje na popředí, pozadí se stává rozmazaným.

Basque  Aurpegiak autofokusak fokusatzean, atzealdea lausotu egiten da.

Arabic  عندما يركز التركيز التلقائي على المقدمة، يصبح الخلفية غير واضحة.

Japanese  オートフォーカスが前景に焦点を合わせると、背景がぼやけます。

Persian  زمانی که فوکوس خودکار بر روی پیش‌زمینه متمرکز می‌شود، پس‌زمینه تار می‌شود.

Polish  Gdy autofokus koncentruje się na pierwszym planie, tło staje się nieostre.

Romanian  Când autofocusul se concentrează pe prim-plan, fundalul devine neclar.

Danish  Når autofokusen fokuserer på forgrunden, bliver baggrunden uskarp.

Hebrew  כאשר הפוקוס האוטומטי מתמקד ברקע, הרקע הופך למטושטש.

Turkish  Otomatik odak ön plana odaklandığında, arka plan bulanıklaşır.

Dutch  Wanneer de autofocus op de voorgrond is gericht, wordt de achtergrond onscherp.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 38367



Comments


Log in