Wer gut zuhört, lernt gut.

Sentence analysis „Wer gut zuhört, lernt gut.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subordinate clause NS: Wer gut zuhört, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Main clause HS: NS, lernt gut.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wer gut zuhört, lernt gut.

German  Wer gut zuhört, lernt gut.

Slovenian  Kdor dobro posluša, se dobro uči.

Hebrew  מי שמקשיב טוב, לומד טוב.

Bulgarian  Който добре слуша, учи добре.

Serbian  Ko dobro sluša, dobro uči.

Italian  Chi ascolta bene, impara bene.

Ukrainian  Хто добре слухає, той добре вчиться.

Danish  Den, der lytter godt, lærer godt.

Belorussian  Хто добра слухае, той добра вучыцца.

Finnish  Joka kuuntelee hyvin, oppii hyvin.

Spanish  Quien escucha bien, aprende bien.

Macedonian  Кој добро слуша, добро учи.

Basque  Ondo entzuten duenak, ondo ikasten du.

Turkish  İyi dinleyen, iyi öğrenir.

Bosnian  Ko dobro sluša, dobro uči.

Croatian  Tko dobro sluša, dobro uči.

Romanian  Cine ascultă bine, învață bine.

Polish  Kto dobrze słucha, dobrze się uczy.

Norwegian  Den som lytter godt, lærer godt.

Portuguese  Quem escuta bem, aprende bem.

French  Celui qui écoute bien, apprend bien.

Arabic  من يستمع جيدًا، يتعلم جيدًا.

Russian  Кто хорошо слушает, тот хорошо учится.

Urdu  جو اچھی طرح سنتا ہے، وہ اچھی طرح سیکھتا ہے۔

Japanese  よく聞く人は、よく学ぶ。

Persian  کسی که خوب گوش می‌دهد، خوب یاد می‌گیرد.

Slowakisch  Kto dobre počúva, dobre sa učí.

English  Those who listen well learn well.

English  Those who listen well, learn well.

Czech  Kdo dobře naslouchá, dobře se učí.

Swedish  Den som lyssnar bra, lär sig bra.

Greek  Όποιος ακούει καλά, μαθαίνει καλά.

Dutch  Wie goed luistert, leert goed.

Hungarian  Aki jól figyel, jól tanul.

Catalan  Qui escolta bé, aprèn bé.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3809942



Comments


Log in