Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.

Sentence analysis „Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.

German  Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.

Slovenian  Potrebujemo korenje in paradižnik za juho.

Hebrew  אנחנו צריכים גזר ועגבניות למרק.

Bulgarian  Нуждаем се от моркови и домати за супата.

Serbian  Treba nam šargarepa i paradajz za supu.

Italian  Abbiamo bisogno di carote e pomodori per la zuppa.

Ukrainian  Нам потрібні морква та помідори для супу.

Danish  Vi har brug for gulerødder og tomater til suppen.

Belorussian  Нам патрэбны морква і памідоры для супу.

Finnish  Tarvitsemme porkkanoita ja tomaatteja keittoon.

Spanish  Necesitamos zanahorias y tomates para la sopa.

Macedonian  Ни требаат моркови и домати за супата.

Basque  Azenarioak eta tomateak behar ditugu supurako.

Turkish  Çorba için havuç ve domates gerekiyor.

Bosnian  Treba nam šargarepa i paradajz za supu.

Croatian  Treba nam mrkva i rajčice za juhu.

Romanian  Avem nevoie de morcovi și roșii pentru supă.

Norwegian  Vi trenger gulrøtter og tomater til suppen.

Polish  Potrzebujemy marchewek i pomidorów do zupy.

Portuguese  Precisamos de cenouras e tomates para a sopa.

Arabic  نحتاج إلى جزر وطماطم للحساء.

French  Nous avons besoin de carottes et de tomates pour la soupe.

Russian  Нам нужны морковь и помидоры для супа.

Urdu  ہمیں سوپ کے لیے گاجر اور ٹماٹر کی ضرورت ہے۔

Japanese  私たちはスープのためにニンジンとトマトが必要です。

Persian  ما برای سوپ به هویج و گوجه‌فرنگی نیاز داریم.

Slowakisch  Potrebujeme mrkvu a paradajky na polievku.

English  We need carrots and tomatoes for the soup.

Swedish  Vi behöver morötter och tomater till soppan.

Czech  Potřebujeme mrkve a rajčata na polévku.

Greek  Χρειαζόμαστε καρότα και ντομάτες για τη σούπα.

Catalan  Necessitem pastanagues i tomàquets per a la sopa.

Dutch  We hebben wortelen en tomaten voor de soep.

Hungarian  Szükségünk van sárgarépára és paradicsomra a leveshez.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3321800



Comments


Log in