Wir erhoffen uns einen Schub für die Klimakonferenz in Südafrika.

Sentence analysis „Wir erhoffen uns einen Schub für die Klimakonferenz in Südafrika.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Wir erhoffen uns einen Schub für die Klimakonferenz in Südafrika.

German  Wir erhoffen uns einen Schub für die Klimakonferenz in Südafrika.

Norwegian  Vi håper på et løft for klimakonferansen i Sør-Afrika.

Russian  Мы надеемся на толчок для климатической конференции в Южной Африке.

Finnish  Toivomme vauhtia Etelä-Afrikan ilmastokonferenssille.

Belorussian  Мы спадзяемся на імпульс для кліматычнай канферэнцыі ў Паўднёвай Афрыцы.

Portuguese  Esperamos um impulso para a conferência climática na África do Sul.

Bulgarian  Надяваме се на тласък за климатичната конференция в Южна Африка.

Croatian  Nadamo se poticaju za klimatsku konferenciju u Južnoj Africi.

French  Nous espérons un coup de pouce pour la conférence sur le climat en Afrique du Sud.

Hungarian  Reméljük, hogy egy lökést adunk a dél-afrikai klímakonferenciának.

Bosnian  Nadamo se da ćemo dobiti poticaj za klimatsku konferenciju u Južnoj Africi.

Ukrainian  Ми сподіваємося на поштовх для кліматичної конференції в Південній Африці.

Slowakisch  Dúfame, že dostaneme impulz pre klimatickú konferenciu v Južnej Afrike.

Slovenian  Upamo na spodbudo za podnebno konferenco v Južni Afriki.

Urdu  ہم جنوبی افریقہ میں موسمیاتی کانفرنس کے لیے ایک دھکا کی امید رکھتے ہیں۔

Catalan  Esperem un impuls per a la conferència climàtica a Sud-àfrica.

Macedonian  Се надеваме на поттик за климатската конференција во Јужна Африка.

Serbian  Nadamo se podsticaju za klimatsku konferenciju u Južnoj Africi.

Swedish  Vi hoppas på ett lyft för klimatkonferensen i Sydafrika.

Greek  Ελπίζουμε σε μια ώθηση για την κλιματική διάσκεψη στη Νότια Αφρική.

English  We hope for a boost for the climate conference in South Africa.

Italian  Ci aspettiamo un impulso per la conferenza sul clima in Sudafrica.

Spanish  Esperamos un impulso para la conferencia sobre el clima en Sudáfrica.

Czech  Doufáme v impuls pro klimatickou konferenci v Jižní Africe.

Basque  Espero dugu bultzada bat Hegoafrikako klima konferentziarako.

Arabic  نأمل في دفعة لمؤتمر المناخ في جنوب إفريقيا.

Japanese  私たちは南アフリカでの気候会議のための後押しを期待しています。

Persian  ما امیدواریم که یک شتاب برای کنفرانس اقلیمی در آفریقای جنوبی داشته باشیم.

Polish  Mamy nadzieję na impuls dla konferencji klimatycznej w Południowej Afryce.

Romanian  Sperăm la un impuls pentru conferința climatică din Africa de Sud.

Danish  Vi håber på et løft til klimakonferencen i Sydafrika.

Hebrew  אנו מקווים לדחיפה לכנס האקלים בדרום אפריקה.

Turkish  Güney Afrika'daki iklim konferansı için bir ivme bekliyoruz.

Dutch  We hopen op een duwtje voor de klimaatconferentie in Zuid-Afrika.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1246992



Comments


Log in