Wir fahren über Pfingsten weg.

Sentence analysis „Wir fahren über Pfingsten weg.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition über
Question: Worüber?


Translations of sentence „Wir fahren über Pfingsten weg.

German  Wir fahren über Pfingsten weg.

Norwegian  Vi drar bort i pinse.

Russian  Мы уезжаем на Пятидесятницу.

Finnish  Lähdemme helluntaina.

Belorussian  Мы едзем на Пяцідзесятніцу.

Portuguese  Vamos embora no Pentecostes.

Bulgarian  Заминаваме за Петдесетница.

Croatian  Idemo na Duhove.

French  Nous partons pour la Pentecôte.

Hungarian  Elutazunk pünkösdkor.

Bosnian  Idemo na Duhove.

Ukrainian  Ми їдемо на П'ятидесятницю.

Slowakisch  Ideme preč na Turíce.

Slovenian  Gremo na binkošt.

Urdu  ہم پنٹیکوست پر جا رہے ہیں۔

Catalan  Marxem per Pentecosta.

Macedonian  Одиме на Педесетница.

Serbian  Idemo na Duhove.

Swedish  Vi åker bort under pingst.

Greek  Φεύγουμε για την Πεντηκοστή.

English  We are going away for Pentecost.

Italian  Andiamo via per Pentecoste.

Spanish  Nos vamos de viaje por Pentecostés.

Czech  Odjíždíme na Letnice.

Basque  Joaten gara Pentekostean.

Arabic  نحن ذاهبون في عيد العنصرة.

Japanese  私たちはペンテコステのために出かけます。

Persian  ما برای عید پنتیکاست می‌رویم.

Polish  Wyjeżdżamy na Zielone Świątki.

Romanian  Plecam de Paștele Cincizecimii.

Danish  Vi tager væk i pinsen.

Hebrew  אנחנו נוסעים בפסחא.

Turkish  Pentekost'ta yola çıkıyoruz.

Dutch  We gaan weg met Pinksteren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 34247



Comments


Log in