Wir hängen nur so rum.

Sentence analysis „Wir hängen nur so rum.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wir hängen nur so rum.“

  Wir hängen nur so rum.

  Samo tako visimo.

  אנחנו פשוט תלויים ככה.

  Просто си висим.

  Samo se tako visimo.

  Stiamo solo appesi così.

  Ми просто так зависаємо.

  Vi hænger bare sådan rundt.

  Мы проста так блукаем.

  Me vain roikumme täällä.

  Solo estamos colgados así.

  Ние само така висиме.

  Besterik ez gaude.

  Sadece böyle takılıyoruz.

  Samo se tako zadržavamo.

  Samo se tako vješamo.

  Noi doar stăm așa.

  Vi henger bare sånn rundt.

  Tylko tak sobie wisimy.

  Nós estamos apenas vagando.

  Nous traînons juste comme ça.

  نحن فقط نتسكع هكذا.

  Мы просто так болтаемся.

  ہم بس ایسے ہی لٹکے ہوئے ہیں۔

  私たちはただぶらぶらしています。

  ما فقط اینجا آویزان هستیم.

  Len tak visíme.

  We're just hanging out.

  Vi hänger bara så här.

  Jen tak visíme.

  Απλά κρεμόμαστε έτσι.

  Només estem penjant així.

  We hangen gewoon zo rond.

  Csak úgy lógunk.