Wir haben Hilfe angeboten.

Sentence analysis „Wir haben Hilfe angeboten.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir haben Hilfe angeboten.“

German  Wir haben Hilfe angeboten.

Slovenian  Ponudili smo pomoč.

Hebrew  הצענו עזרה.

Bulgarian  Предложихме помощ.

Serbian  Ponudili smo pomoć.

Italian  Abbiamo offerto aiuto.

Ukrainian  Ми запропонували допомогу.

Danish  Vi har tilbudt hjælp.

Belorussian  Мы прапанавалі дапамогу.

Finnish  Olemme tarjonneet apua.

Spanish  Hemos ofrecido ayuda.

Macedonian  Нудевме помош.

Basque  Laguntza eskaini dugu.

Turkish  Yardım teklif ettik.

Bosnian  Ponudili smo pomoć.

Croatian  Ponudili smo pomoć.

Romanian  Am oferit ajutor.

Norwegian  Vi har tilbudt hjelp.

Polish  Oferowaliśmy pomoc.

Portuguese  Oferecemos ajuda.

Arabic  لقد قدمنا المساعدة.

French  Nous avons offert de l'aide.

Russian  Мы предложили помощь.

Urdu  ہم نے مدد کی پیشکش کی.

Japanese  私たちは助けを提供しました。

Persian  ما کمک ارائه دادیم.

Slowakisch  Ponúkli sme pomoc.

English  We have offered help.

Swedish  Vi har erbjudit hjälp.

Czech  Nabídli jsme pomoc.

Greek  Προσφέραμε βοήθεια.

Catalan  Hem ofert ajuda.

Dutch  We hebben hulp aangeboden.

Hungarian  Segítséget ajánlottunk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8493097



Comments


Log in