Wir haben alles fest im Griff.
Sentence analysis „Wir haben alles fest im Griff.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Wir haben alles fest im Griff.“
Wir haben alles fest im Griff.
Imamo vse pod nadzorom.
יש לנו הכל תחת שליטה.
Имаме всичко под контрол.
Imamo sve pod kontrolom.
Abbiamo tutto sotto controllo.
Ми все тримаємо під контролем.
Vi har alt under kontrol.
Мы ўсё трымаем пад кантролем.
Meillä on kaikki hallinnassa.
Tenemos todo bajo control.
Имаме сè под контрола.
Guk dena kontrolpean dugu.
Her şeyi kontrol altında tutuyoruz.
Imamo sve pod kontrolom.
Imamo sve pod kontrolom.
Avem totul sub control.
Vi har alt under kontroll.
Mamy wszystko pod kontrolą.
Temos tudo sob controle.
لدينا كل شيء تحت السيطرة.
Nous avons tout sous contrôle.
Мы все держим под контролем.
ہم سب کچھ کنٹرول میں رکھتے ہیں۔
私たちはすべてをしっかりと管理しています。
ما همه چیز را تحت کنترل داریم.
Máme všetko pod kontrolou.
We have everything under control.
Vi har allt under kontroll.
Máme všechno pod kontrolou.
Έχουμε τα πάντα υπό έλεγχο.
Tenim tot sota control.
We hebben alles onder controle.
Mindent kézben tartunk.