Wir haben den Feind überrascht.

Sentence analysis „Wir haben den Feind überrascht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir haben den Feind überrascht.

German  Wir haben den Feind überrascht.

Slovenian  Presenetili smo sovražnika.

Hebrew  הפתענו את האויב.

Bulgarian  Изненадахме врага.

Serbian  Iznenadili smo neprijatelja.

Italian  Abbiamo sorpreso il nemico.

Ukrainian  Ми здивували ворога.

Danish  Vi har overrasket fjenden.

Belorussian  Мы здивілі ворага.

Finnish  Yllätimme vihollisen.

Spanish  Tomamos al enemigo por sorpresa.

Macedonian  Го изненадивме непријателот.

Basque  Ezin izan dugu etsaiari.

Turkish  Düşmanı şaşırttık.

Bosnian  Iznenadili smo neprijatelja.

Croatian  Iznenadili smo neprijatelja.

Romanian  Am surprins inamicul.

Norwegian  Vi overrasket fienden.

Polish  Zaskoczyliśmy wroga.

Portuguese  Nós surpreendemos o inimigo.

Arabic  لقد فاجأنا العدو.

French  Nous avons surpris l'ennemi.

Russian  Мы surprised врага.

Urdu  ہم نے دشمن کو حیران کر دیا۔

Japanese  私たちは敵を驚かせました。

Persian  ما دشمن را غافلگیر کردیم.

Slowakisch  Prekvapili sme nepriateľa.

English  We took the enemy by surprise.

Swedish  Vi överraskade fienden.

Czech  Překvapili jsme nepřítele.

Greek  Εμείς εκπλήξαμε τον εχθρό.

Catalan  Hem sorprès l'enemic.

Dutch  We hebben de vijand verrast.

Hungarian  Megleptük az ellenséget.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1521264



Comments


Log in