Wir haben diese Versprechungen schon einmal gehört.

Sentence analysis „Wir haben diese Versprechungen schon einmal gehört.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wir haben diese Versprechungen schon einmal gehört.“

  Wir haben diese Versprechungen schon einmal gehört.

  We've heard those promises before.

  Nous avons déjà entendu ces promesses.

  Vi har hørt disse løftene før.

  Мы уже слышали эти обещания.

  Olemme kuulleet nämä lupaukset aiemmin.

  Мы ўжо чулі гэтыя абяцанні.

  Já ouvimos essas promessas antes.

  Вече сме чували тези обещания.

  Već smo čuli ova obećanja.

  Már hallottuk ezeket az ígéreteket.

  Već smo čuli ova obećanja.

  Ми вже чули ці обіцянки.

  Toto sľuby sme už raz počuli.

  Te obljube smo že enkrat slišali.

  ہم نے یہ وعدے پہلے بھی سنے ہیں۔

  Ja hem escoltat aquestes promeses abans.

  Веќе ги слушнавме овие ветувања.

  Već smo čuli ova obećanja.

  Vi har hört dessa löften förut.

  Έχουμε ακούσει αυτές τις υποσχέσεις πριν.

  Abbiamo già sentito queste promesse.

  Ya hemos escuchado estas promesas.

  Tyto sliby jsme už jednou slyšeli.

  Jada entzun ditugu promesa hauek.

  لقد سمعنا هذه الوعود من قبل.

  私たちはこれらの約束を以前に聞いたことがあります。

  ما این وعده‌ها را قبلاً شنیده‌ایم.

  Już słyszeliśmy te obietnice.

  Am auzit deja aceste promisiuni.

  Vi har hørt disse løfter før.

  שמענו את ההבטחות האלה כבר פעם.

  Bu vaatleri daha önce duymuştuk.

  We hebben deze beloftes al eerder gehoord.