Wir haben einen ungeplanten Stopp.

Sentence analysis „Wir haben einen ungeplanten Stopp.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir haben einen ungeplanten Stopp.

German  Wir haben einen ungeplanten Stopp.

Spanish  Tenemos una parada no programada.

Norwegian  Vi har et uplanlagt stopp.

Russian  У нас незапланированная остановка.

Finnish  Meillä on suunnittelematon pysähdys.

Belorussian  У нас незапланаваная спынка.

Portuguese  Temos uma parada não planejada.

Bulgarian  Имаме непланирано спиране.

Croatian  Imamo neplanirani zaustavljanje.

French  Nous avons un arrêt imprévu.

Hungarian  Van egy tervezett megállónk.

Bosnian  Imamo neplaniranu pauzu.

Ukrainian  У нас незапланована зупинка.

Slowakisch  Máme neplánovanú zastávku.

Slovenian  Imamo nepričakovano ustavitev.

Urdu  ہمارا ایک غیر منصوبہ بند رکنا ہے۔

Catalan  Tenim una parada no planificada.

Macedonian  Имаме непланирано запирање.

Serbian  Imamo neplaniranu pauzu.

Swedish  Vi har ett oplanerat stopp.

Greek  Έχουμε μια απρογραμμάτιστη στάση.

English  We have an unplanned stop.

Italian  Abbiamo una sosta imprevista.

Czech  Máme neplánovanou zastávku.

Basque  Eguneroko geldialdi bat dugu.

Arabic  لدينا توقف غير مخطط له.

Japanese  私たちは予定外の停止があります。

Persian  ما یک توقف غیرمنتظره داریم.

Polish  Mamy nieplanowany postój.

Romanian  Avem o oprire neplanificată.

Danish  Vi har et uplanlagt stop.

Hebrew  יש לנו עצירה לא מתוכננת.

Turkish  Planlanmamış bir duraklamamız var.

Dutch  We hebben een ongeplande stop.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9964485



Comments


Log in