Wir haben jetzt eine begrenzte Anzahl von Möglichkeiten.

Sentence analysis „Wir haben jetzt eine begrenzte Anzahl von Möglichkeiten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir haben jetzt eine begrenzte Anzahl von Möglichkeiten.

German  Wir haben jetzt eine begrenzte Anzahl von Möglichkeiten.

Slovenian  Zdaj imamo omejeno število možnosti.

Hebrew  עכשיו יש לנו מספר מוגבל של אפשרויות.

Bulgarian  Сега имаме ограничен брой възможности.

Serbian  Sada imamo ograničen broj mogućnosti.

Italian  Ora abbiamo un numero limitato di opzioni.

Ukrainian  Тепер у нас обмежена кількість можливостей.

Danish  Vi har nu et begrænset antal muligheder.

Belorussian  У нас цяпер абмежаваная колькасць магчымасцяў.

Finnish  Meillä on nyt rajoitettu määrä mahdollisuuksia.

Spanish  Ahora tenemos un número limitado de opciones.

Macedonian  Сега имаме ограничен број на можности.

Basque  Orain aukera mugatu bat dugu.

Turkish  Artık sınırlı sayıda seçeneğimiz var.

Bosnian  Sada imamo ograničen broj mogućnosti.

Croatian  Sada imamo ograničen broj mogućnosti.

Romanian  Acum avem un număr limitat de opțiuni.

Norwegian  Vi har nå et begrenset antall muligheter.

Polish  Teraz mamy ograniczoną liczbę możliwości.

Portuguese  Agora temos um número limitado de opções.

French  Nous avons maintenant un nombre limité d'options.

Arabic  لدينا الآن عدد محدود من الخيارات.

Russian  У нас сейчас ограниченное количество возможностей.

Urdu  ہمارے پاس اب محدود تعداد میں مواقع ہیں۔

Japanese  私たちは今、限られた数の選択肢を持っています。

Persian  ما اکنون تعداد محدودی از گزینه‌ها داریم.

Slowakisch  Teraz máme obmedzený počet možností.

English  We now have a limited number of options.

Swedish  Vi har nu ett begränsat antal möjligheter.

Czech  Nyní máme omezený počet možností.

Greek  Τώρα έχουμε περιορισμένο αριθμό δυνατοτήτων.

Catalan  Ara tenim un nombre limitat d'opcions.

Dutch  We hebben nu een beperkt aantal mogelijkheden.

Hungarian  Jelenleg korlátozottak a lehetőségeink.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4647605



Comments


Log in