Wir haben uns auf der Sonnenseite der Baracken hingehauen.
Sentence analysis „Wir haben uns auf der Sonnenseite der Baracken hingehauen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Wir haben uns auf der Sonnenseite der Baracken hingehauen.“
Wir haben uns auf der Sonnenseite der Baracken hingehauen.
Vi har slått oss på solsiden av barakkene.
Мы устроились на солнечной стороне бараков.
Olemme heittäytyneet parakkien aurinkoiselle puolelle.
Мы ўладкаваліся на сонечным боку баракаў.
Nós nos jogamos do lado ensolarado dos barracos.
Ние се настанихме на слънчевата страна на бараките.
Slegli smo se na sunčanoj strani baraka.
Nous nous sommes installés du côté ensoleillé des baraques.
A barakkok napos oldalán heveredtünk le.
Slegli smo se na sunčanoj strani baraka.
Ми влаштувалися на сонячній стороні бараків.
Usadili sme sa na slnečnej strane barákov.
Ustavili smo se na sončni strani barak.
ہم نے باراکوں کی دھوپ والی طرف آرام کیا۔
Ens hem estirat al costat assolellat dels barracons.
Се сместивме на сончевата страна на бароките.
Sme se smestili na sunčanoj strani baraka.
Vi har lagt oss på solsidan av barackerna.
Έχουμε ξαπλώσει στην ηλιόλουστη πλευρά των παραπηγμάτων.
We have laid down on the sunny side of the barracks.
Ci siamo sdraiati sul lato soleggiato delle baracche.
Nos hemos tumbado en el lado soleado de las barracas.
Lehli jsme si na slunečné straně baráků.
Barraken eguzkitsu aldean etzanda gara.
لقد استلقينا على الجانب المشمس من الثكنات.
私たちはバラックの陽の当たる側に横たわっています。
ما در سمت آفتابی باراکها دراز کشیدهایم.
Położyliśmy się po słonecznej stronie baraków.
Ne-am întins pe partea însorită a barăcilor.
Vi har lagt os på den solrige side af barakkerne.
שכבנו בצד השמשי של הבארקים.
Barakaların güneşli tarafında uzandık.
We hebben ons neergelegd aan de zonnige kant van de barakken.