Wir haben uns nur unterhalten.

Sentence analysis „Wir haben uns nur unterhalten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir haben uns nur unterhalten.

German  Wir haben uns nur unterhalten.

Slovenian  Samo smo se pogovarjali.

Hebrew  רק שוחחנו.

Bulgarian  Ние просто разговаряхме.

Serbian  Samo smo razgovarali.

Italian  Abbiamo solo parlato.

Ukrainian  Ми просто поговорили.

Danish  Vi har kun talt sammen.

Belorussian  Мы толькі пагаварылі.

Finnish  Olimme vain keskustelleet.

Spanish  Solo hemos hablado.

Macedonian  Само разговаравме.

Basque  Batez bestela hitz egin dugu.

Turkish  Sadece sohbet ettik.

Bosnian  Samo smo razgovarali.

Croatian  Samo smo razgovarali.

Romanian  Numai ne-am conversat.

Norwegian  Vi har bare snakket.

Polish  Tylko rozmawialiśmy.

Portuguese  Nós apenas conversamos.

Arabic  لقد تحدثنا فقط.

French  Nous avons juste discuté.

Russian  Мы просто поговорили.

Urdu  ہم نے صرف بات کی.

Japanese  私たちはただ話をしました。

Persian  ما فقط صحبت کردیم.

Slowakisch  Len sme sa rozprávali.

English  We just talked.

Swedish  Vi har bara pratat.

Czech  Jen jsme si povídali.

Greek  Απλώς μιλήσαμε.

Catalan  Només hem parlat.

Dutch  We hebben alleen maar gepraat.

Hungarian  Csak beszélgettünk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8881402



Comments


Log in