Wir haben unsere gesamte Existenzgrundlage über den Jordan gebracht.

Sentence analysis „Wir haben unsere gesamte Existenzgrundlage über den Jordan gebracht.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wir haben unsere gesamte Existenzgrundlage über den Jordan gebracht.“

  Wir haben unsere gesamte Existenzgrundlage über den Jordan gebracht.

  Vi har brakt vår hele eksistensgrunnlag over Jordan.

  Мы перенесли всю нашу основу существования через Иордан.

  Olemme tuoneet koko olemassaolomme perustan Jordan-joen yli.

  Мы перанеслі ўсю нашу аснову існавання праз Ярдан.

  Nós trouxemos toda a nossa base de existência através do Jordão.

  Ние пренесохме цялата си основа на съществуване през Йордан.

  Prenijeli smo cijeli naš temelj postojanja preko Jordana.

  Nous avons amené toute notre base d'existence au-delà du Jourdain.

  Az egész létezésünket átvittük a Jordánon.

  Prenijeli smo cijeli naš temelj postojanja preko Jordana.

  Ми перенесли всю нашу основу існування через Йордан.

  Preniesli sme celú našu existenciu cez Jordán.

  Prenesli smo celotno našo osnovo obstoja čez Jordan.

  ہم نے اپنی پوری وجود کی بنیاد اردن کے پار لے جائی ہے.

  Hem portat tota la nostra base d'existència a través del Jordà.

  Го пренесовме целиот наш основ за постоење преку Јордан.

  Preneli smo celu našu osnovu postojanja preko Jordana.

  Vi har fört vår hela existensgrund över Jordan.

  Έχουμε μεταφέρει όλη τη βάση της ύπαρξής μας πέρα από τον Ιορδάνη.

  We have brought our entire basis of existence across the Jordan.

  Abbiamo portato tutta la nostra base di esistenza oltre il Giordano.

  Hemos llevado toda nuestra base de existencia a través del Jordán.

  Přenesli jsme celou naši základnu existence přes Jordán.

  Gure existentziaren oinarria Jordango gainean ekarri dugu.

  لقد نقلنا أساس وجودنا بالكامل عبر الأردن.

  私たちは私たちの存在の基盤をヨルダンを越えて持ってきました。

  ما تمام پایه‌های وجود خود را از طریق اردن منتقل کردیم.

  Przenieśliśmy naszą całą podstawę istnienia przez Jordan.

  Ne-am adus întreaga bază de existență peste Iordan.

  Vi har bragt hele vores eksistensgrundlag over Jordan.

  הבאנו את כל בסיס הקיום שלנו מעבר לירדן.

  Tüm varoluş temelimizi Ürdün'ün ötesine taşıdık.

  We hebben onze hele basis van bestaan over de Jordaan gebracht.