Wir hatten einen freundschaftlichen und konstruktiven Meinungsaustausch zu verschiedenen Themen.

Sentence analysis „Wir hatten einen freundschaftlichen und konstruktiven Meinungsaustausch zu verschiedenen Themen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir hatten einen freundschaftlichen und konstruktiven Meinungsaustausch zu verschiedenen Themen.

German  Wir hatten einen freundschaftlichen und konstruktiven Meinungsaustausch zu verschiedenen Themen.

English  We had a friendly and constructive exchange of views on various topics.

Russian  Мы провели дружеский и конструктивный обмен мнениями по различным вопросам.

Norwegian  Vi hadde en vennskapelig og konstruktiv meningsutveksling om forskjellige temaer.

Finnish  Meillä oli ystävällinen ja rakentava mielipiteenvaihto eri aiheista.

Belorussian  У нас была сяброўская і канструктыўная абмеркаванне розных тэм.

Portuguese  Tivemos uma troca de opiniões amigável e construtiva sobre vários temas.

Bulgarian  Имахме приятен и конструктивен обмен на мнения по различни теми.

Croatian  Imali smo prijateljsku i konstruktivnu razmjenu mišljenja o različitim temama.

French  Nous avons eu un échange d'opinions amical et constructif sur divers sujets.

Hungarian  Barátságos és konstruktív véleménycserénk volt különböző témákban.

Bosnian  Imali smo prijateljsku i konstruktivnu razmjenu mišljenja o različitim temama.

Ukrainian  Ми мали дружню та конструктивну обмін думками з різних тем.

Slowakisch  Mali sme priateľskú a konštruktívnu výmenu názorov na rôzne témy.

Slovenian  Imeli smo prijateljsko in konstruktivno izmenjavo mnenj o različnih temah.

Urdu  ہمارے پاس مختلف موضوعات پر دوستانہ اور تعمیری تبادلہ خیال ہوا۔

Catalan  Vam vam un intercanvi d'opinions amistós i constructiu sobre diversos temes.

Macedonian  Имавме пријателска и конструктивна размена на мислења за различни теми.

Serbian  Imali smo prijateljsku i konstruktivnu razmenu mišljenja o različitim temama.

Swedish  Vi hade en vänskaplig och konstruktiv utbyte av åsikter om olika ämnen.

Greek  Είχαμε μια φιλική και εποικοδομητική ανταλλαγή απόψεων σχετικά με διάφορα θέματα.

Italian  Abbiamo avuto uno scambio di opinioni amichevole e costruttivo su vari argomenti.

Spanish  Tuvimos un intercambio de opiniones amistoso y constructivo sobre varios temas.

Czech  Měli jsme přátelskou a konstruktivní výměnu názorů na různá témata.

Basque  Gehieneko eta eraikitzaileko iritzi-trukea izan genuen hainbat gaien inguruan.

Arabic  كان لدينا تبادل آراء ودي وبناء حول مواضيع مختلفة.

Japanese  私たちはさまざまなテーマについて友好的で建設的な意見交換をしました。

Persian  ما یک تبادل نظر دوستانه و سازنده در مورد موضوعات مختلف داشتیم.

Polish  Mieliśmy przyjacielską i konstruktywną wymianę opinii na różne tematy.

Romanian  Am avut un schimb de opinii prietenos și constructiv pe diverse teme.

Danish  Vi havde en venlig og konstruktiv udveksling af meninger om forskellige emner.

Hebrew  היה לנו חילופי דעות ידידותיים ובונים על נושאים שונים.

Turkish  Farklı konularda dostane ve yapıcı bir fikir alışverişinde bulunduk.

Dutch  We hadden een vriendschappelijke en constructieve uitwisseling van meningen over verschillende onderwerpen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1851873



Comments


Log in