Wir können ihnen nicht die Schuld zuweisen.

Sentence analysis „Wir können ihnen nicht die Schuld zuweisen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wir können ihnen nicht die Schuld zuweisen.“

  Wir können ihnen nicht die Schuld zuweisen.

  Vi kan ikke tildele dem skylden.

  Мы не можем возложить на них вину.

  Emme voi syyttää heitä.

  Мы не можам ім ускласці віну.

  Não podemos atribuir a culpa a eles.

  Не можем да им приписваме вината.

  Ne možemo im pripisati krivnju.

  Nous ne pouvons pas leur attribuer la faute.

  Nem tudjuk nekik a hibát felróni.

  Ne možemo im pripisati krivicu.

  Ми не можемо покласти на них провину.

  Nemôžeme im priradiť vinu.

  Ne moremo jim pripisati krivde.

  ہم انہیں الزام نہیں دے سکتے۔

  No els podem atribuir la culpa.

  Не можеме да им ја припишеме вината.

  Ne možemo im pripisati krivicu.

  Vi kan inte skylla på dem.

  Δεν μπορούμε να τους αποδώσουμε την ευθύνη.

  We cannot assign them the blame.

  Non possiamo attribuire loro la colpa.

  No podemos asignarles la culpa.

  אנחנו לא יכולים להטיל עליהם את האשמה.

  Nemůžeme jim přisoudit vinu.

  Ez diegu errua haiei egozten.

  لا يمكننا تحميلهم المسؤولية.

  私たちは彼らに責任を負わせることはできません。

  ما نمی‌توانیم تقصیر را به آنها نسبت دهیم.

  Nie możemy im przypisać winy.

  Nu le putem atribui vina.

  Vi kan ikke give dem skylden.

  Onlara suçu atamayız.

  We kunnen hen niet de schuld geven.