Wir könnten jetzt dorthin.
Sentence analysis „Wir könnten jetzt dorthin.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
jetzt
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
dorthin
Translations of sentence „Wir könnten jetzt dorthin.“
Wir könnten jetzt dorthin.
Lahko gremo tja zdaj.
אנחנו יכולים עכשיו לשם.
Можем да отидем там сега.
Možemo sada otići tamo.
Potremmo andare lì adesso.
Ми могли б зараз туди.
Vi kunne tage derhen nu.
Мы маглі б зараз туды.
Voisimme mennä sinne nyt.
Podríamos ir allí ahora.
Можеме сега да одиме таму.
Garaiz joan gaitezke orain.
Şimdi oraya gidebiliriz.
Možemo sada otići tamo.
Mogli bismo sada otići tamo.
Am putea merge acolo acum.
Vi kunne dra dit nå.
Moglibyśmy tam teraz iść.
Nós poderíamos ir lá agora.
يمكننا الذهاب إلى هناك الآن.
Nous pourrions y aller maintenant.
Мы могли бы сейчас туда пойти.
ہم اب وہاں جا سکتے ہیں۔
今そこに行けるかもしれません。
ما میتوانیم حالا به آنجا برویم.
Mohli by sme tam ísť teraz.
We could go there now.
Vi skulle kunna gå dit nu.
Mohli bychom tam teď jít.
Μπορούμε τώρα να πάμε εκεί.
Podríem anar-hi ara.
We zouden daar nu naartoe kunnen gaan.
Most elmehetnénk oda.