Wir kommen gleich an.

Sentence analysis „Wir kommen gleich an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir kommen gleich an.

German  Wir kommen gleich an.

Slovenian  Kmalu bomo prispeli.

Hebrew  אנחנו מגיעים מיד.

Bulgarian  Ще пристигнем скоро.

Serbian  Stižemo uskoro.

Italian  Arriviamo subito.

Ukrainian  Ми скоро приїдемо.

Danish  Vi kommer lige om lidt.

Belorussian  Мы хутка прыедзем.

Finnish  Olemme pian perillä.

Spanish  Llegamos en breve.

Macedonian  Ние ќе стигнеме наскоро.

Basque  Laster iritsiko gara.

Turkish  Hemen varıyoruz.

Bosnian  Stižemo uskoro.

Romanian  Venim imediat.

Croatian  Uskoro ćemo stići.

Polish  Zaraz przyjedziemy.

Norwegian  Vi kommer snart frem.

Portuguese  Estamos chegando.

French  Nous arrivons bientôt.

Arabic  سنصل قريبًا.

Russian  Мы скоро приедем.

Urdu  ہم ابھی پہنچنے والے ہیں۔

Japanese  もうすぐ着きます。

Persian  ما به زودی می‌رسیم.

Slowakisch  Práve prichádzame.

English  We will arrive shortly.

Czech  Za chvíli dorazíme.

Swedish  Vi kommer strax fram.

Greek  Έρχομαστε σε λίγο.

Dutch  We komen er zo aan.

Catalan  Arribem de seguida.

Hungarian  Mindjárt megérkezünk.

Hungarian  Hamarosan megérkezünk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8783883



Comments


Log in