Wir konnten keinen Parkplatz in der Nähe finden.

Sentence analysis „Wir konnten keinen Parkplatz in der Nähe finden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir konnten keinen Parkplatz in der Nähe finden.

German  Wir konnten keinen Parkplatz in der Nähe finden.

Slovenian  Nismo mogli najti parkirnega mesta v bližini.

Hebrew  לא הצלחנו למצוא חניה קרובה.

Bulgarian  Не можахме да намерим паркинг в близост.

Serbian  Nismo mogli da nađemo parking mesto u blizini.

Italian  Non siamo riusciti a trovare un parcheggio nelle vicinanze.

Ukrainian  Ми не змогли знайти парковку поблизу.

Danish  Vi kunne ikke finde en parkeringsplads i nærheden.

Belorussian  Мы не змаглі знайсці паркоўку побач.

Finnish  Emme löytäneet parkkipaikkaa lähellä.

Spanish  No pudimos encontrar un lugar de estacionamiento cerca.

Macedonian  Не можевме да најдеме паркинг во близина.

Basque  Ez genuen hurbil aparkaleku bat aurkitu.

Turkish  Yakınlarda bir park yeri bulamadık.

Bosnian  Nismo mogli pronaći parking mjesto u blizini.

Croatian  Nismo mogli pronaći parkirno mjesto u blizini.

Romanian  Nu am putut găsi un loc de parcare în apropiere.

Norwegian  Vi kunne ikke finne noen parkeringsplass i nærheten.

Polish  Nie mogliśmy znaleźć miejsca parkingowego w pobliżu.

Portuguese  Não conseguimos encontrar um estacionamento nas proximidades.

French  Nous n'avons pas pu trouver de place de parking à proximité.

Arabic  لم نستطع العثور على موقف سيارات قريب.

Russian  Мы не смогли найти парковку поблизости.

Urdu  ہم قریب میں کوئی پارکنگ کی جگہ نہیں مل سکی۔

Japanese  近くに駐車場を見つけることができませんでした。

Persian  ما نتوانستیم پارکینگی در نزدیکی پیدا کنیم.

Slowakisch  Nenašli sme žiadne parkovacie miesto v blízkosti.

English  We couldn't find a place to park near here.

English  We couldn't find a parking space nearby.

Swedish  Vi kunde inte hitta någon parkeringsplats i närheten.

Czech  Nemohli jsme najít žádné parkovací místo v blízkosti.

Greek  Δεν μπορέσαμε να βρούμε πάρκινγκ κοντά.

Catalan  No vam poder trobar cap aparcament a prop.

Dutch  We konden geen parkeerplaats in de buurt vinden.

Hungarian  Nem tudtunk parkolóhelyet találni a közelben.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8861289



Comments


Log in