Wir müssen dafür ein neues Konzept entwickeln.

Sentence analysis „Wir müssen dafür ein neues Konzept entwickeln.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir müssen dafür ein neues Konzept entwickeln.

German  Wir müssen dafür ein neues Konzept entwickeln.

Slovenian  Moramo razviti nov koncept za to.

Hebrew  עלינו לפתח מושג חדש עבור זה.

Bulgarian  Трябва да разработим нова концепция за това.

Serbian  Moramo razviti novi koncept za to.

Italian  Dobbiamo sviluppare un nuovo concetto per questo.

Ukrainian  Ми повинні розробити нову концепцію для цього.

Danish  Vi skal udvikle et nyt koncept til dette.

Belorussian  Мы павінны распрацаваць новы канцэпт для гэтага.

Finnish  Meidän on kehitettävä uusi konsepti tätä varten.

Spanish  Necesitamos desarrollar un nuevo concepto para esto.

Macedonian  Мора да развиеме нов концепт за тоа.

Basque  Hori egiteko kontzeptu berri bat garatu behar dugu.

Turkish  Bunun için yeni bir konsept geliştirmemiz gerekiyor.

Bosnian  Moramo razviti novi koncept za to.

Croatian  Moramo razviti novi koncept za to.

Romanian  Trebuie să dezvoltăm un nou concept pentru asta.

Norwegian  Vi må utvikle et nytt konsept for dette.

Polish  Musimy opracować nową koncepcję dla tego.

Portuguese  Precisamos desenvolver um novo conceito para isso.

French  Nous devons développer un nouveau concept pour cela.

Arabic  يجب علينا تطوير مفهوم جديد لذلك.

Russian  Мы должны разработать новую концепцию для этого.

Urdu  ہمیں اس کے لیے ایک نیا تصور تیار کرنا ہوگا۔

Japanese  私たちはこれのために新しいコンセプトを開発する必要があります。

Persian  ما باید یک مفهوم جدید برای این توسعه دهیم.

Slowakisch  Musíme vyvinúť nový koncept pre toto.

English  We need to develop a new concept for this.

Swedish  Vi måste utveckla ett nytt koncept för detta.

Czech  Musíme vyvinout nový koncept pro to.

Greek  Πρέπει να αναπτύξουμε μια νέα έννοια για αυτό.

Catalan  Hem de desenvolupar un nou concepte per a això.

Dutch  We moeten hiervoor een nieuw concept ontwikkelen.

Hungarian  Fejlesztenünk kell egy új koncepciót ehhez.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 28830



Comments


Log in