Wir müssen danach trachten, die Kundenerwartungen zu übertreffen.

Sentence analysis „Wir müssen danach trachten, die Kundenerwartungen zu übertreffen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir müssen danach trachten, die Kundenerwartungen zu übertreffen.

German  Wir müssen danach trachten, die Kundenerwartungen zu übertreffen.

English  We must strive to exceed clients' expectations.

Norwegian  Vi må strebe etter å overgå kundens forventninger.

Russian  Мы должны стремиться превзойти ожидания клиентов.

Finnish  Meidän on pyrittävä ylittämään asiakkaiden odotukset.

Belorussian  Мы павінны імкнуцца перавысіць чаканні кліентаў.

Portuguese  Devemos nos esforçar para superar as expectativas dos clientes.

Bulgarian  Трябва да се стремим да надминем очакванията на клиентите.

Croatian  Moramo težiti prema nadmašivanju očekivanja kupaca.

French  Nous devons nous efforcer de dépasser les attentes des clients.

Hungarian  Törekednünk kell arra, hogy felülmúljuk az ügyfél-elvárásokat.

Bosnian  Moramo težiti da nadmašimo očekivanja kupaca.

Ukrainian  Ми повинні прагнути перевершити очікування клієнтів.

Slowakisch  Musíme sa snažiť prekonať očakávania zákazníkov.

Slovenian  Moramo si prizadevati, da presežemo pričakovanja strank.

Urdu  ہمیں گاہک کی توقعات سے تجاوز کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔

Catalan  Hem d'esforçar-nos per superar les expectatives dels clients.

Macedonian  Мораме да се стремиме да ги надминеме очекувањата на клиентите.

Serbian  Moramo težiti da nadmašimo očekivanja kupaca.

Swedish  Vi måste sträva efter att överträffa kundernas förväntningar.

Greek  Πρέπει να προσπαθήσουμε να ξεπεράσουμε τις προσδοκίες των πελατών.

Italian  Dobbiamo sforzarci di superare le aspettative dei clienti.

Spanish  Debemos esforzarnos por superar las expectativas de los clientes.

Czech  Musíme usilovat o překonání očekávání zákazníků.

Basque  Behar dugu bezeroen itxaropenak gainditzeko ahalegina egitea.

Arabic  يجب أن نسعى لتجاوز توقعات العملاء.

Japanese  私たちは顧客の期待を超えるよう努めなければなりません。

Persian  ما باید تلاش کنیم تا انتظارات مشتریان را فراتر ببریم.

Polish  Musimy dążyć do przekroczenia oczekiwań klientów.

Romanian  Trebuie să ne străduim să depășim așteptările clienților.

Danish  Vi skal stræbe efter at overgå kundernes forventninger.

Hebrew  עלינו לשאוף לעלות על ציפיות הלקוחות.

Turkish  Müşteri beklentilerini aşmak için çabalamalıyız.

Dutch  We moeten ernaar streven de verwachtingen van de klant te overtreffen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2700588



Comments


Log in