Wir müssen es auf die sanfte Tour versuchen.

Sentence analysis „Wir müssen es auf die sanfte Tour versuchen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wir müssen es auf die sanfte Tour versuchen.“

  Wir müssen es auf die sanfte Tour versuchen.

  Moramo to poskusiti na nežen način.

  אנחנו צריכים לנסות את זה בדרך עדינה.

  Трябва да опитаме да го направим по нежен начин.

  Moramo to pokušati na blagi način.

  Dobbiamo provare a farlo in modo gentile.

  Ми повинні спробувати це м'яким способом.

  Vi skal prøve at gøre det på en blid måde.

  Мы павінны паспрабаваць гэта м'яка.

  Meidän täytyy yrittää se lempeällä tavalla.

  Tenemos que intentar hacerlo de manera suave.

  Мора да пробаме да го направиме на благ начин.

  Saiatu behar dugu modu leun batean.

  Bunu nazik bir şekilde denemeliyiz.

  Moramo to pokušati na blag način.

  Moramo to pokušati na blagi način.

  Trebuie să încercăm să facem asta într-un mod blând.

  Vi må prøve det på en mild måte.

  Musimy spróbować to zrobić delikatnie.

  Precisamos tentar isso de uma maneira suave.

  يجب أن نحاول القيام بذلك بلطف.

  Nous devons essayer de le faire en douceur.

  Мы должны попробовать это мягким способом.

  ہمیں اسے نرم طریقے سے آزمانا ہوگا.

  私たちはそれを穏やかな方法で試みる必要があります。

  ما باید سعی کنیم این کار را به آرامی انجام دهیم.

  Musíme to skúsiť jemným spôsobom.

  We have to try to do it gently.

  Vi måste försöka göra det på ett milt sätt.

  Musíme to zkusit jemně.

  Πρέπει να προσπαθήσουμε να το κάνουμε με ήπιο τρόπο.

  Hem de provar-ho suaument.

  We moeten het op een zachte manier proberen.

  Próbálnunk kell ezt enyhe módon.