Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.

Sentence analysis „Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.

German  Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.

Norwegian  Vi må betale en liten rate hver måned.

Russian  Мы должны выплачивать небольшую сумму каждый месяц.

Finnish  Meidän on maksettava pieni erä joka kuukausi.

Belorussian  Мы павінны выплачваць невялікі ўнёсак кожны месяц.

Portuguese  Temos que pagar uma pequena parcela todo mês.

Bulgarian  Трябва да изплащаме малка вноска всеки месец.

Croatian  Moramo otplaćivati malu ratu svaki mjesec.

French  Nous devons rembourser une petite mensualité chaque mois.

Hungarian  Minden hónapban egy kis részletet kell törlesztenünk.

Bosnian  Moramo otplaćivati malu ratu svaki mjesec.

Ukrainian  Ми повинні сплачувати невелику частину кожного місяця.

Slowakisch  Musíme splácať malú splátku každý mesiac.

Slovenian  Vsak mesec moramo odplačevati majhno obročno plačilo.

Urdu  ہمیں ہر ماہ ایک چھوٹا قسط ادا کرنا ہے.

Catalan  Hem de pagar una petita quota cada mes.

Macedonian  Мора да отплаќаме мала рата секој месец.

Serbian  Moramo da otplaćujemo malu ratu svaki mesec.

Swedish  Vi måste betala en liten avgift varje månad.

Greek  Πρέπει να αποπληρώνουμε μια μικρή δόση κάθε μήνα.

English  We have to pay a small installment every month.

Italian  Dobbiamo pagare una piccola rata ogni mese.

Spanish  Tenemos que pagar una pequeña cuota cada mes.

Czech  Musíme každý měsíc splácet malou částku.

Basque  Hileko hilabetean kuota txiki bat ordaindu behar dugu.

Arabic  يجب علينا سداد قسط صغير كل شهر.

Japanese  私たちは毎月少額を返済しなければなりません。

Persian  ما باید هر ماه یک قسط کوچک پرداخت کنیم.

Polish  Musimy co miesiąc spłacać niewielką ratę.

Romanian  Trebuie să plătim o rată mică în fiecare lună.

Danish  Vi skal betale en lille rate hver måned.

Hebrew  עלינו לשלם תשלום קטן כל חודש.

Turkish  Her ay küçük bir taksit ödememiz gerekiyor.

Dutch  We moeten elke maand een klein bedrag afbetalen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 33812



Comments


Log in