Wir missbilligen diese Entscheidung.

Sentence analysis „Wir missbilligen diese Entscheidung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Wir missbilligen diese Entscheidung.

German  Wir missbilligen diese Entscheidung.

Norwegian  Vi misbilligerer denne avgjørelsen.

Russian  Мы не одобряем это решение.

Finnish  Me emme hyväksy tätä päätöstä.

Belorussian  Мы не падтрымліваем гэтае рашэнне.

Portuguese  Nós desaprovamos esta decisão.

Bulgarian  Ние не одобряваме това решение.

Croatian  Ne odobravamo ovu odluku.

French  Nous désapprouvons cette décision.

Hungarian  Mi elutasítjuk ezt a döntést.

Bosnian  Ne odobravamo ovu odluku.

Ukrainian  Ми не схвалюємо це рішення.

Slowakisch  Nesúhlasíme s týmto rozhodnutím.

Slovenian  Ne odobravamo to odločitev.

Urdu  ہم اس فیصلے کی مخالفت کرتے ہیں۔

Catalan  Nosaltres desaprovem aquesta decisió.

Macedonian  Ние не ја одобруваме оваа одлука.

Serbian  Ne odobravamo ovu odluku.

Swedish  Vi missbilligar detta beslut.

Greek  Δεν εγκρίνουμε αυτή την απόφαση.

English  We disapprove of this decision.

Italian  Noi disapproviamo questa decisione.

Spanish  Nosotros desaprobamos esta decisión.

Czech  Nesouhlasíme s tímto rozhodnutím.

Basque  Ezin dugu erabaki hau onartu.

Arabic  نحن نعارض هذا القرار.

Japanese  私たちはこの決定に反対します。

Persian  ما با این تصمیم مخالفیم.

Polish  Nie zgadzamy się z tą decyzją.

Romanian  Noi dezaprobăm această decizie.

Danish  Vi misbilliger denne beslutning.

Turkish  Bu kararı onaylamıyoruz.

Dutch  Wij keuren deze beslissing af.

Hebrew  אנחנו לא מסכימים עם ההחלטה הזו.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 163002



Comments


Log in