Wir quetschten uns in das kleine Zimmer.

Sentence analysis „Wir quetschten uns in das kleine Zimmer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir quetschten uns in das kleine Zimmer.

German  Wir quetschten uns in das kleine Zimmer.

English  We piled into the little room.

Hungarian  Bepréselődtünk a kisszobába.

Russian  Мы втиснулись в маленькую комнату.

English  We squeezed ourselves into the small room.

Norwegian  Vi presset oss inn i det lille rommet.

Finnish  Me puristimme itsemme pieneen huoneeseen.

Belorussian  Мы ўціскаліся ў маленькую пакой.

Portuguese  Nós nos esprememos no quarto pequeno.

Bulgarian  Ние се натъпкахме в малката стая.

Croatian  Stisnuli smo se u malu sobu.

French  Nous nous sommes entassés dans la petite chambre.

Hungarian  Bepréseltük magunkat a kis szobába.

Bosnian  Ugušili smo se u malu sobu.

Ukrainian  Ми втиснулися в маленьку кімнату.

Slowakisch  Natlačili sme sa do malej izby.

Slovenian  Stisnili smo se v majhno sobo.

Urdu  ہم نے چھوٹے کمرے میں خود کو دبا لیا۔

Catalan  Ens vam apretar a l'habitació petita.

Macedonian  Се стеснивме во малата соба.

Serbian  Ugušili smo se u malu sobu.

Swedish  Vi pressade oss in i det lilla rummet.

Greek  Σφιχτήκαμε στο μικρό δωμάτιο.

Italian  Ci siamo stretti nella piccola stanza.

Spanish  Nos apretamos en la pequeña habitación.

Hebrew  דחסנו את עצמנו לחדר הקטן.

Czech  Nacpali jsme se do malé místnosti.

Basque  Gela txiki horretara sartu ginen.

Arabic  تكدسنا في الغرفة الصغيرة.

Japanese  私たちは小さな部屋に押し込まれました。

Persian  ما خود را در اتاق کوچک جا کردیم.

Polish  Wcisnęliśmy się do małego pokoju.

Romanian  Ne-am strecura în camera mică.

Danish  Vi klemte os ind i det lille værelse.

Turkish  Küçük odaya sıkıştık.

Dutch  We propten ons in de kleine kamer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8591502



Comments


Log in