Wir sehnen uns nach Weltfrieden.

Sentence analysis „Wir sehnen uns nach Weltfrieden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Prepositional object


Preposition nach
Question: Wonach?


Translations of sentence „Wir sehnen uns nach Weltfrieden.

German  Wir sehnen uns nach Weltfrieden.

English  We are longing for world peace.

Japanese  我々は世界平和を望んでいる。

Norwegian  Vi lengter etter verdensfred.

Russian  Мы тоскуем по мировому миру.

Finnish  Kaipaamme maailmanrauhaa.

Belorussian  Мы жадаем сусветнага міру.

Portuguese  Anseamos pela paz mundial.

Bulgarian  Тъгуваме за световен мир.

Croatian  Tužimo za svjetskim mirom.

French  Nous aspirons à la paix mondiale.

Hungarian  Világbéke után vágyunk.

Bosnian  Žudimo za svjetskim mirom.

Ukrainian  Ми прагнемо світового миру.

Slowakisch  Túžime po svetovom pokoji.

Slovenian  Hrepenimo po svetovnem miru.

Urdu  ہم عالمی امن کی آرزو رکھتے ہیں۔

Catalan  Desitgem la pau mundial.

Macedonian  Се стремиме кон светски мир.

Serbian  Težimo za svetskim mirom.

Swedish  Vi längtar efter världsfred.

Greek  Πεθύμουμε την παγκόσμια ειρήνη.

Italian  Desideriamo la pace mondiale.

Spanish  Anhelamos la paz mundial.

Czech  Toužíme po světovém míru.

Basque  Munduko bakearen irrikitan gaude.

Arabic  نحن نتوق إلى السلام العالمي.

Persian  ما به صلح جهانی آرزو می‌کنیم.

Polish  Tęsknimy za pokojem na świecie.

Romanian  Tânjim după pacea mondială.

Danish  Vi længes efter verdensfred.

Hebrew  אנחנו מתגעגעים לשלום עולמי.

Turkish  Dünya barışını özlüyoruz.

Dutch  We verlangen naar wereldvrede.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1184739



Comments


Log in