Wir sind ganz langsam mit dem Leiterwagen über das Kopfsteinpflaster gerumpelt.

Sentence analysis „Wir sind ganz langsam mit dem Leiterwagen über das Kopfsteinpflaster gerumpelt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wir sind ganz langsam mit dem Leiterwagen über das Kopfsteinpflaster gerumpelt.“

  Wir sind ganz langsam mit dem Leiterwagen über das Kopfsteinpflaster gerumpelt.

  Vi har rullet sakte med ledevognen over brosteinen.

  Мы медленно катились с тележкой по брусчатке.

  Rullasimme hitaasti vetokärryn kanssa kivetyllä tiellä.

  Мы павольна катілі з возам па брукаванцы.

  Nós fomos devagar com o carro de mão sobre o paralelepípedo.

  Ние бавно се търкаляхме с количката по паважа.

  Polako smo se kotrljali s kolica po kamenju.

  Nous avons roulé lentement avec la charrette sur le pavé.

  Lassan kocsival zötyögtünk a macskaköves úton.

  Polako smo se kotrljali s kolica po kamenju.

  Ми повільно котилися з візком по бруківці.

  Pomaly sme sa s vozíkom kotúľali po dlažobných kockách.

  Počasi smo se s vozičkom valili po tlakovci.

  ہم آہستہ آہستہ ٹرالی کے ساتھ پتھر کی سڑک پر چل رہے تھے۔

  Vam rodant lentament amb el carro sobre el paviment de pedra.

  Полека се тркалевме со количката по калдрмата.

  Polako smo se kotrljali s kolica po kaldrmi.

  Vi rullade långsamt med vagnen över kullerstenen.

  Κυλήσαμε αργά με το καρότσι πάνω στην κυβόλιθο.

  We rolled slowly with the cart over the cobblestones.

  Siamo rotolati lentamente con il carretto sui ciottoli.

  Rodamos lentamente con el carro sobre los adoquines.

  Pomalu jsme se s vozíkem kutáleli po dlažebních kostkách.

  Poliki-poliki joan ginen karroarekin harri-pilareen gainean.

  تدحرجنا ببطء مع العربة فوق الحجارة المرصوفة.

  私たちは石畳の上をゆっくりと荷車で転がりました。

  ما به آرامی با کالسکه بر روی سنگفرش غلتیدیم.

  Powoli toczyliśmy się wózkiem po kostce brukowej.

  Am rulat încet cu căruța pe pavajul de piatră.

  Vi rullede langsomt med vognen over brostenene.

  התגלגלנו לאט עם העגלה על האבנים המרוצפות.

  Taş döşemeler üzerinde yavaşça el arabasıyla yuvarlandık.

  We rolden langzaam met de kar over de kinderkopjes.