Wir sind krank und bettlägerig.

Sentence analysis „Wir sind krank und bettlägerig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Wir sind krank und bettlägerig.

German  Wir sind krank und bettlägerig.

English  We're ill and bedridden.

French  Nous sommes malades et alités.

Norwegian  Vi er syke og sengeliggende.

Russian  Мы больны и прикованы к постели.

Finnish  Olemme sairaita ja vuodepotilaita.

Belorussian  Мы хворыя і на ложку.

Portuguese  Estamos doentes e acamados.

Bulgarian  Ние сме болни и на легло.

Croatian  Bolestni smo i ležimo u krevetu.

Hungarian  Beteg vagyunk és ágyban fekszünk.

Bosnian  Bolestni smo i ležimo.

Ukrainian  Ми хворі і прикути до ліжка.

Slowakisch  Sme chorí a ležiaci.

Slovenian  Bolna sva in leživa.

Urdu  ہم بیمار ہیں اور بستر پر ہیں۔

Catalan  Estem malalts i postrats.

Macedonian  Ние сме болни и легнати.

Serbian  Bolni smo i ležimo.

Swedish  Vi är sjuka och sängliggande.

Greek  Είμαστε άρρωστοι και κλινήρεις.

Italian  Siamo malati e a letto.

Spanish  Estamos enfermos y en la cama.

Czech  Jsme nemocní a ležíme v posteli.

Basque  Gaixorik gaude eta ohean gaude.

Arabic  نحن مرضى وراقدون في السرير.

Japanese  私たちは病気で寝たきりです。

Persian  ما بیمار و در بستر هستیم.

Polish  Jesteśmy chorzy i leżący w łóżku.

Romanian  Suntem bolnavi și la pat.

Danish  Vi er syge og sengeliggende.

Hebrew  אנחנו חולים ומאושפזים.

Turkish  Hasta ve yataktayız.

Dutch  We zijn ziek en bedlegerig.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4135962



Comments


Log in