Wir sind pünktlich abgeflogen, alles ist in Ordnung.
Sentence analysis „Wir sind pünktlich abgeflogen, alles ist in Ordnung.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Wir sind pünktlich abgeflogen, HS2.
Main clause HS2: HS1, alles ist in Ordnung.
Translations of sentence „Wir sind pünktlich abgeflogen, alles ist in Ordnung.“
Wir sind pünktlich abgeflogen, alles ist in Ordnung.
Odhodili smo pravočasno, vse je v redu.
יצאנו בזמן, הכל בסדר.
Излетяхме навреме, всичко е наред.
Poleteli smo na vreme, sve je u redu.
Siamo partiti in orario, tutto va bene.
Ми вилетіли вчасно, все в порядку.
Vi er afgået til tiden, alt er i orden.
Мы своечасова адправіліся, усё ў парадку.
Lähdimme ajallaan, kaikki on kunnossa.
Despegamos puntualmente, todo está bien.
Слетавме навреме, сè е во ред.
Denbora ondo irten dugu, dena ondo dago.
Zamanında kalktık, her şey yolunda.
Poletjeli smo na vrijeme, sve je u redu.
Poletjeli smo na vrijeme, sve je u redu.
Am decolat la timp, totul este în regulă.
Vi har gått av i tide, alt er i orden.
Wystartowaliśmy na czas, wszystko jest w porządku.
Partimos pontualmente, está tudo em ordem.
Nous avons décollé à l'heure, tout va bien.
لقد أقلعنا في الوقت المحدد، كل شيء على ما يرام.
Мы вылетели вовремя, все в порядке.
ہم وقت پر روانہ ہوئے، سب کچھ ٹھیک ہے۔
私たちは時間通りに出発しました、すべては順調です。
ما به موقع پر پرواز کردیم، همه چیز خوب است.
Odleteli sme načas, všetko je v poriadku.
We departed on time, everything is fine.
Vi har avgått i tid, allt är i ordning.
Odletěli jsme včas, všechno je v pořádku.
Αναχωρήσαμε εγκαίρως, όλα είναι εντάξει.
Hem sortit puntualment, tot està bé.
We zijn op tijd vertrokken, alles is in orde.
Időben felszálltunk, minden rendben van.