Wir sind um den Teich herumgegangen.

Sentence analysis „Wir sind um den Teich herumgegangen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir sind um den Teich herumgegangen.

German  Wir sind um den Teich herumgegangen.

Slovenian  Obšli smo ribnik.

Hebrew  הלכנו סביב הבריכה.

Bulgarian  Ние обиколихме езерото.

Serbian  Obišli smo jezero.

Italian  Siamo andati in giro per lo stagno.

Ukrainian  Ми обійшли ставок.

Danish  Vi gik rundt om dammen.

Belorussian  Мы абышлі вакол вадасця.

Finnish  Kävelimme lammen ympäri.

Spanish  Caminamos alrededor del estanque.

Macedonian  Ние поминавме околу езерото.

Basque  Itzuli ginen aitzinean.

Turkish  Göletin etrafında yürüdük.

Bosnian  Obišli smo ribnjak.

Croatian  Obišli smo ribnjak.

Romanian  Am mers în jurul iazului.

Norwegian  Vi gikk rundt dammen.

Polish  Spacerowaliśmy wokół stawu.

Portuguese  Nós caminhamos ao redor do lago.

French  Nous avons fait le tour de l'étang.

Arabic  لقد مشينا حول البركة.

Russian  Мы обошли пруд.

Urdu  ہم نے تالاب کے گرد چکر لگایا۔

Japanese  私たちは池の周りを歩きました。

Persian  ما دور برکه قدم زدیم.

Slowakisch  Obišli sme jazero.

English  We walked around the pond.

Swedish  Vi gick runt dammen.

Czech  Šli jsme kolem rybníka.

Greek  Περάσαμε γύρω από τη λίμνη.

Catalan  Vam caminar al voltant de l'estany.

Dutch  We zijn om de vijver heen gelopen.

Hungarian  Körbejártuk a tavat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1137142



Comments


Log in