Wir sollten uns mal ein neues Auto anschaffen.
Sentence analysis „Wir sollten uns mal ein neues Auto anschaffen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
sollten anschaffen
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
mal
Translations of sentence „Wir sollten uns mal ein neues Auto anschaffen.“
Wir sollten uns mal ein neues Auto anschaffen.
Vi bør skaffe oss en ny bil.
Нам следует приобрести новый автомобиль.
Meidän pitäisi hankkia uusi auto.
Мы павінны набыць новы аўтамабіль.
Devemos adquirir um carro novo.
Трябва да си купим нова кола.
Trebali bismo nabaviti novi auto.
Nous devrions nous procurer une nouvelle voiture.
Új autót kellene szereznünk.
Trebali bismo nabaviti novi automobil.
Ми повинні придбати новий автомобіль.
Mali by sme si zaobstarať nové auto.
Morali bi si priskrbeti nov avto.
ہمیں ایک نئی گاڑی خریدنی چاہیے۔
Hauríem de comprar-nos un cotxe nou.
Треба да си купиме ново возило.
Trebalo bi da nabavimo novi automobil.
Vi borde skaffa oss en ny bil.
Πρέπει να αποκτήσουμε ένα καινούργιο αυτοκίνητο.
We should get a new car.
Dovremmo procurarci una nuova auto.
Deberíamos conseguir un coche nuevo.
Měli bychom si pořídit nové auto.
Auto berri bat lortu beharko genuke.
يجب أن نحصل على سيارة جديدة.
私たちは新しい車を手に入れるべきです。
ما باید یک ماشین جدید تهیه کنیم.
Powinniśmy kupić nowe auto.
Ar trebui să ne cumpărăm o mașină nouă.
Vi bør anskaffe os en ny bil.
עלינו לרכוש רכב חדש.
Yeni bir araba edinmeliyiz.
We zouden een nieuwe auto moeten aanschaffen.