Wir vergnügten uns beim Schlittschuhlaufen.

Sentence analysis „Wir vergnügten uns beim Schlittschuhlaufen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir vergnügten uns beim Schlittschuhlaufen.

German  Wir vergnügten uns beim Schlittschuhlaufen.

Japanese  私たちはスケートをするのを楽しんだ。

Norwegian  Vi hadde det moro med å gå på skøyter.

Russian  Мы развлекались, катаясь на коньках.

Finnish  Meillä oli hauskaa luistellessa.

Belorussian  Мы развлекаліся, катаючыся на каньках.

Portuguese  Nós nos divertimos patinando.

Bulgarian  Забавлявахме се, като карахме кънки.

Croatian  Zabavljali smo se klizanjem.

French  Nous nous sommes amusés à patiner.

Hungarian  Jól éreztük magunkat korcsolyázás közben.

Bosnian  Zabavljali smo se klizanjem.

Ukrainian  Ми розважалися, катаючись на ковзанах.

Slowakisch  Bavili sme sa korčuľovaním.

Slovenian  Zabavali smo se s drsanjem.

Urdu  ہم نے آئس اسکیٹنگ کرتے ہوئے لطف اندوز کیا۔

Catalan  Ens vam divertir patinant.

Macedonian  Се забавувавме лизгајќи.

Serbian  Zabavljali smo se klizanjem.

Swedish  Vi hade roligt när vi åkte skridskor.

Greek  Διασκεδάσαμε κάνοντας πατινάζ.

English  We had fun ice skating.

Italian  Ci siamo divertiti a pattinare.

Spanish  Nos divertimos patinando.

Czech  Bavili jsme se bruslením.

Basque  Gozatu genuen izotzian.

Arabic  استمتعنا بالتزلج على الجليد.

Persian  ما در حین اسکیت بازی کردن خوش گذراندیم.

Polish  Bawiliśmy się jeżdżąc na łyżwach.

Romanian  Ne-am distrat patinând.

Danish  Vi havde det sjovt med at stå på skøjter.

Hebrew  נהנינו בהחלקה על הקרח.

Turkish  Buz pateni yaparken eğlendik.

Dutch  We vermaakten ons met schaatsen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 401439



Comments


Log in