Wir wollten das Festival mit einem mutigen Film eröffnen.

Sentence analysis „Wir wollten das Festival mit einem mutigen Film eröffnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Wir wollten das Festival mit einem mutigen Film eröffnen.

German  Wir wollten das Festival mit einem mutigen Film eröffnen.

Slovenian  Želeli smo otvoriti festival z drznim filmom.

Hebrew  רצינו לפתוח את הפסטיבל עם סרט נועז.

Bulgarian  Искахме да открием фестивала с един смел филм.

Serbian  Želeli smo da otvorimo festival hrabrim filmom.

Italian  Volevamo aprire il festival con un film audace.

Ukrainian  Ми хотіли відкрити фестиваль сміливим фільмом.

Danish  Vi ville åbne festivalen med en modig film.

Belorussian  Мы хацелі адкрыць фестываль смелым фільмам.

Finnish  Halusimme avata festivaalin rohkealla elokuvalla.

Spanish  Queríamos abrir el festival con una película audaz.

Macedonian  Сакавме да го отвориме фестивалот со храбар филм.

Basque  Festibala film ausart batekin ireki nahi genuen.

Turkish  Festivali cesur bir filmle açmak istedik.

Bosnian  Željeli smo otvoriti festival hrabrim filmom.

Croatian  Željeli smo otvoriti festival hrabrim filmom.

Romanian  Am vrut să deschidem festivalul cu un film îndrăzneț.

Norwegian  Vi ønsket å åpne festivalen med en modig film.

Polish  Chcieliśmy otworzyć festiwal odważnym filmem.

Portuguese  Queríamos abrir o festival com um filme ousado.

French  Nous voulions ouvrir le festival avec un film audacieux.

Arabic  أردنا افتتاح المهرجان بفيلم جريء.

Russian  Мы хотели открыть фестиваль смелым фильмом.

Urdu  ہم نے ایک بہادر فلم کے ساتھ فیسٹیول کا آغاز کرنا چاہا۔

Japanese  私たちは大胆な映画でフェスティバルを開きたかった。

Persian  ما می‌خواستیم جشنواره را با یک فیلم جسورانه افتتاح کنیم.

Slowakisch  Chceli sme otvoriť festival odvážnym filmom.

English  We wanted to open the festival with a bold film.

Swedish  Vi ville öppna festivalen med en modig film.

Czech  Chtěli jsme otevřít festival odvážným filmem.

Greek  Θέλαμε να ανοίξουμε το φεστιβάλ με μια τολμηρή ταινία.

Catalan  Vàrem obrir el festival amb una pel·lícula valenta.

Dutch  We wilden het festival openen met een gedurfde film.

Hungarian  Azt akartuk, hogy a fesztivált egy bátor filmmel nyissuk meg.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Film-Festival in Cannes



Comments


Log in