Wir ziehen alle an einem Strang.

Sentence analysis „Wir ziehen alle an einem Strang.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Wir ziehen alle an einem Strang.“

  Wir ziehen alle an einem Strang.

  Tiriamo tutti una corda.

  Vi drar alle i samme retning.

  Мы тянем все в одном направлении.

  Vedämme kaikki samaan suuntaan.

  Мы ўсе цягнем у адным кірунку.

  Estamos todos puxando na mesma direção.

  Всички теглим в една посока.

  Svi zajedno vučemo u istom smjeru.

  Nous tirons tous dans le même sens.

  Mindannyian egy irányba húzunk.

  Svi zajedno vučemo u istom pravcu.

  Ми всі тягнемо в одному напрямку.

  Všetci ťaháme za jeden povraz.

  Vsi skupaj vlečemo v isto smer.

  ہم سب ایک ہی سمت میں کھینچ رہے ہیں۔

  Tots tirem en la mateixa direcció.

  Сите влечеме во ист правец.

  Svi zajedno vučemo u istom pravcu.

  Vi drar alla åt samma håll.

  Όλοι τραβάμε προς την ίδια κατεύθυνση.

  We are all pulling in the same direction.

  Todos tiramos en la misma dirección.

  Všichni táhneme za jeden provaz.

  Denak elkarrekin tiratzen dugu.

  نحن جميعًا نسحب في نفس الاتجاه.

  私たちは皆同じ方向に引っ張っています。

  ما همه در یک جهت می‌کشیم.

  Wszyscy ciągniemy w tym samym kierunku.

  Toți tragem în aceeași direcție.

  Vi trækker alle i samme retning.

  כולנו מושכים באותו כיוון.

  Hepimiz aynı yönde çekiyoruz.

  We trekken allemaal aan hetzelfde touw.