Zuerst fertigte er ein Modell des Gebäudes an.

Sentence analysis „Zuerst fertigte er ein Modell des Gebäudes an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Zuerst fertigte er ein Modell des Gebäudes an.

German  Zuerst fertigte er ein Modell des Gebäudes an.

Slovenian  Najprej je izdelal model stavbe.

Hebrew  ראשית הוא הכין מודל של הבניין.

Bulgarian  Първо той изработи модел на сградата.

Serbian  Prvo je napravio model zgrade.

Italian  Prima ha realizzato un modello dell'edificio.

Ukrainian  Спочатку він виготовив модель будівлі.

Danish  Først lavede han en model af bygningen.

Belorussian  Спачатку ён зрабіў мадэль будынка.

Finnish  Ensiksi hän valmisti mallin rakennuksesta.

Spanish  Primero hizo un modelo del edificio.

Macedonian  Прво изработи модел на зградата.

Basque  Lehenik eta behin, eraikinaren modelo bat egin zuen.

Turkish  Öncelikle binanın bir modelini yaptı.

Bosnian  Prvo je napravio model zgrade.

Croatian  Prvo je izradio model zgrade.

Romanian  Mai întâi a realizat un model al clădirii.

Norwegian  Først laget han en modell av bygningen.

Polish  Najpierw stworzył model budynku.

Portuguese  Primeiro, ele fez um modelo do edifício.

French  D'abord, il a fabriqué un modèle du bâtiment.

Arabic  أولاً، قام بصنع نموذج للمبنى.

Russian  Сначала он изготовил модель здания.

Urdu  پہلے اس نے عمارت کا ماڈل بنایا۔

Japanese  最初に彼は建物の模型を作りました。

Persian  ابتدا او یک مدل از ساختمان تهیه کرد.

Slowakisch  Najprv vyrobil model budovy.

English  First, he created a model of the building.

Swedish  Först gjorde han en modell av byggnaden.

Czech  Nejprve vyrobil model budovy.

Greek  Αρχικά κατασκεύασε ένα μοντέλο του κτηρίου.

Catalan  Primer va fer un model de l'edifici.

Dutch  Eerst maakte hij een model van het gebouw.

Hungarian  Először elkészített egy modellt az épületről.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3503824



Comments


Log in