Zunächst müssen die Modalitäten geklärt werden.
Sentence analysis „Zunächst müssen die Modalitäten geklärt werden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
müssen geklärt werden
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Zunächst
Translations of sentence „Zunächst müssen die Modalitäten geklärt werden.“
Zunächst müssen die Modalitäten geklärt werden.
Først må vilkårene avklares.
Сначала необходимо прояснить условия.
Ensinnäkin ehdot on selvitettävä.
Спачатку неабходна ўдакладніць умовы.
Primeiro, é necessário esclarecer as modalidades.
Първо трябва да се изяснят условията.
Prvo je potrebno razjasniti uvjete.
Tout d'abord, il faut clarifier les modalités.
Először is, a feltételeket tisztázni kell.
Prvo je potrebno razjasniti modalitete.
Спочатку потрібно прояснити умови.
Najprv je potrebné objasniť podmienky.
Najprej je treba razjasniti pogoje.
سب سے پہلے، طریقوں کو واضح کرنا ہوگا۔
Primer, cal aclarir les modalitats.
Прво мора да се разјаснат условите.
Prvo je potrebno razjasniti uslove.
Först måste villkoren klargöras.
Αρχικά πρέπει να διευκρινιστούν οι όροι.
First, the modalities need to be clarified.
Innanzitutto, è necessario chiarire le modalità.
Primero, es necesario aclarar las modalidades.
Nejprve je třeba objasnit podmínky.
Lehenik, modalitateak argitu behar dira.
أولاً، يجب توضيح الشروط.
まず、条件を明確にする必要があります。
ابتدا باید شرایط روشن شود.
Najpierw należy wyjaśnić warunki.
În primul rând, trebuie clarificate modalitățile.
Først skal betingelserne afklares.
ראשית, יש להבהיר את התנאים.
Öncelikle, koşulların netleştirilmesi gerekiyor.
Eerst moeten de modaliteiten worden verduidelijkt.