Zwischen den beiden besteht ein nicht ganz unkompliziertes Verhältnis.

Sentence analysis „Zwischen den beiden besteht ein nicht ganz unkompliziertes Verhältnis.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Zwischen den beiden besteht ein nicht ganz unkompliziertes Verhältnis.“

  Zwischen den beiden besteht ein nicht ganz unkompliziertes Verhältnis.

  Mellom de to er det et ikke helt enkelt forhold.

  Между ними существует не совсем простые отношения.

  Kahden välillä on ei aivan yksinkertainen suhde.

  Між імі існуе не зусім простае адносіны.

  Entre os dois existe uma relação não muito simples.

  Между двамата съществува не съвсем просто отношение.

  Između njih postoji ne baš jednostavan odnos.

  Entre les deux, il existe une relation pas tout à fait simple.

  A kettő között nem egészen egyszerű kapcsolat áll fenn.

  Između njih postoji ne baš jednostavan odnos.

  Між ними існує не зовсім прості стосунки.

  Medzi nimi existuje nie celkom jednoduchý vzťah.

  Med njima obstaja ne povsem preprost odnos.

  ان دونوں کے درمیان ایک ایسا تعلق ہے جو بالکل آسان نہیں ہے۔

  Entre els dos hi ha una relació no del tot senzilla.

  Меѓу нив постои не сосема едноставна врска.

  Između njih postoji ne baš jednostavan odnos.

  Mellan de två finns en relation som inte är helt enkel.

  Μεταξύ τους υπάρχει μια σχέση που δεν είναι ακριβώς απλή.

  Between the two, there is a relationship that is not quite simple.

  Tra i due c'è un rapporto non del tutto semplice.

  Entre los dos hay una relación que no es del todo sencilla.

  Mezi nimi existuje vztah, který není zcela jednoduchý.

  Bi artean ez da guztiz sinplea den harreman bat dago.

  بين الاثنين توجد علاقة ليست بسيطة تمامًا.

  二人の間には、あまり簡単ではない関係があります。

  بین این دو رابطه‌ای وجود دارد که چندان ساده نیست.

  Między nimi istnieje relacja, która nie jest całkiem prosta.

  Între cei doi există o relație nu tocmai simplă.

  Mellem de to er der et forhold, der ikke er helt enkelt.

  בין השניים יש מערכת יחסים שלא כל כך פשוטה.

  İkisi arasında pek de basit olmayan bir ilişki var.

  Tussen de twee bestaat een relatie die niet helemaal eenvoudig is.